译文
直达(da)天云的高(gao)台既然都已经立起(qi)来了,那(na)么家父的愿望必定能实现!
初秋傍晚景远阔,高高明月又将圆。
只见那如翠色屏风的山峰,高有千仞,那如红色屏障的石壁,全凭五位大力士开出路径。
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
解下佩带束好求婚书信,我请蹇修前去给我做媒。
我缅怀萧何,曹参,魏相,邴吉这些良相,也缅怀辛庆忌,李广,卫青,霍去病这些良将;衔君命出使的有苏武,震惊远方各国的有张骞。实行教化能使百姓伦常走上正轨,出征作战能让皇帝的威信显赫;身处危险的境地能表现智勇精神,舍弃性命时能表现出高风亮节。至于像金日单那样(yang)的忠孝深厚,陆贾那样的晚年生活优游;司马相如,玉褒,扬雄那样的文采斐然,司马迁,刘向,刘歆那样的史学名家;赵广汉,张敞,王遵,王骏,王章那样有名的京兆尹,于定国,张释之那样的听讼名家;汲黯那样的为人正直,郑当时那样的重视人才;终军那样的山东英俊之士,贾谊那样的洛阳才子:这些人头上垂着缓带,身上佩戴鸣玉而出入宫的实在是太多了。有的是异族出身,好像是从泥滓中脱颖而出;有的是善于处世,从表面现象中有看到本质。有的是做出了成绩而被杀害;有的是虽有大才而未被重用。他们都在廷臣中有良好声誉,其言行被人们所周知。人们会联想到他们的言行犹如玉佩的美声还留在人间,铿锵的声音好像就在耳边。当王音,王凤,弘恭,石显等人得势之时,他们热如烈火的权势灸烤着四方,震动了国都和边锤,而当他们死去之日,竟然还不能和上述的十几位名人的仆役相提并论。一个人的名声实在是太难了,不正是这样吗?
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
她向来有独来独往的名声,自认有倾国倾城的容貌。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
默默愁煞庾信,
飘拂的游丝被喜鹊绊落空中,蜜蜂采摘过的花朵如今都已落尽。小窗外、庭院中,她在雨中荡起秋千抒发闲情。
八月的北疆,风高气爽,北疆的老鹰全身是洁白如锦的羽毛。
注释
⑵陋,认为简陋。
⑷黄牛:指黄牛山,又称黄牛峡,在今湖北宜昌西北。《水经注·江水》:“江水又东,径黄牛山,下有滩,名曰‘黄牛滩’。南岸重岭叠起,最外高崖间有石,色如人负刀牵牛,人黑牛黄,成就分明;既人迹所绝,莫得究焉。此岩既高,加以江湍纡回,虽途径信宿,犹望见此物。故行者谣曰:‘朝发黄牛,暮宿黄牛。三朝三暮,黄牛如故。’言水路纡深,回望如一矣。”
⑨訾(zī)黄:又作“乘黄”,龙的翅膀,马的身子。
繄:是的意思,为助词。
(8)宣之使言:治民者必宣导百姓,使之尽言。宣,放,开导。
(96)愧心馁气——不敢直言,内心就不能不惭愧,气也不壮了。