译文
傍晚从终南山上走下来,山月好像随着(zhuo)行人而归。
叫前面的望舒作为先驱,让后面的飞廉紧紧跟上。
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
竹子从笋箨(tuo)中(zhong)迸发苦节,青皮环抱空虚的竹心。
浪迹天涯的孤客独倚栏干,面对着深秋中的凄风凋叶,更觉得寂寞惆怅。绵绵群山在淅沥的秋雨中泛出了青光,一只离群的孤雁在暮色苍茫中随着迅飞的流云拼力地挣扎奋飞。
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我也无心去收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话(hua)要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返归。
上到半山腰就看见了从海上升起的太阳,在半空中传来天鸡报晓的叫声。
乌云上涌,就如墨汁泼下,却又在天边(bian)露出一段山峦,明丽清新,大雨激起的水花如白珠碎石,飞溅入船。
清早秋风来到庭中的树木上,孤独的旅人最先听到秋风的声音。
西施是越国溪边的一个女子,出身自苎萝山。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实(shi)在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
不等她说完,我赶紧策马离去,不忍再听这伤心的语言。
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
托付给你还乡梦,恳请带我回家园。
注释
⑦贾(gǔ)客:商人。
驱,赶着车。 之,往。
⒅盘桓:留恋不忍离去。
⒆竞:竞相也。
⑵花门:即花门楼,凉州(今甘肃武威)馆舍名。花门口:指花门楼口。
⑵景疏楼,在海州东北。宋叶祖洽因景仰汉人二疏(疏广、疏受)建此楼。