译文
我曾经有(you)十年的生活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁(shui)说那是(shi)仕宦者的彩色冠缨。
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
广阔平坦的水田上一行白鹭掠空而飞;田野边繁茂的树林中传来黄鹂宛转的啼声。
他们(men)都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里(li),帐幕上布满严霜。
而今,人已暮年,两鬓已是白发苍苍,独自一人在僧庐下,听细雨点点。人生的悲欢离合的经历是无情的,还是让台阶前一滴滴的小雨下到天亮吧。
太平时闲游有趣却是无能,闲爱天上孤云安静爱山僧。
我曾经在某(mou)年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
长安三旬未尽,奉旨谪(zhe)守边庭。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
注释
⑧“闭门”两句:这两句是说将门窗关好,把孩子放在家里,独自到市上去。牖,窗户。舍,放置。
⑽楚筵(yán)辞醴(lǐ):汉代穆生仕楚元王刘交为中大夫。穆生不喜欢饮酒,元王置酒,常为穆生设醴。元王死,子戊嗣位,初常设醴以待。后忘设醴。穆生说:“醴酒不设,王之意怠。”遂称病谢去。这里是指李白在永王璘邀请他参加幕府时辞官不受赏之事。李白在《经乱离后天恩流夜郎忆旧游书怀赠江夏韦太守良宰》诗中说:“半夜水军来,寻阳满旌旃。空名适自误,迫胁上楼船。徒赐五百金,弃之若浮烟。辞官不受赏,翻谪夜郎天。”“梁狱”句:汉代邹阳事梁孝王,被谗毁下狱。邹阳在狱中上书梁孝王,力辩自己遭受冤屈。后获释,并成为梁孝王的上客。这里是指李白因永王璘事坐系浔阳后力辩己冤。
26.善假于物也:于:向。物:外物,指各种客观条件。
足:多。
78、周:合。
⑿外臣:外邦之臣。臣子对别国君主称外臣。
98俟:等待,这里有希望的意思。
⑵兰陵:今山东省临沂市苍山县兰陵镇;一说位于今四川省境内。郁金香:散发郁金的香气。郁金,一种香草,用以浸酒,浸酒后呈金黄色。唐卢照邻《长安古意》诗:“双燕双飞绕画梁,罗纬翠被郁金香。”