译文
我似相(xiang)如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕(hen)迹吧。想(xiang)想你我那时的情景,怎不让人(ren)魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树(shu)叶(ye)的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
遭受君主冷遇,李白也曾上书为自己辩护。
洛阳城东的小路上,桃李长在两边的路旁。桃花、李花相对而开,甚是美丽。叶子生得都很稠密,两边的树叶相交在一起。春风自东北而来,花叶也随风飘扬。不知远处来了谁家的女子,提着竹笼在采桑。她用纤纤的细手折着桃李的枝叶,树上的花也随之飘落。请允许我向那美丽的女子问一声,为什么要损伤这些花叶呢?即使不损伤它们,到了秋高八九月,白露变为霜,天气寒冷的日子,这些花叶也自然会飘落啊。这些可怜的花叶,整年有风刀霜剑相逼,它们的馨香怎能久留呢?它们秋时零落,来年春日再吐芬芳,始终不渝地遵循着大自然的规律。而美丽的女子却(que)还不如这花叶,盛年过去后,就会色衰爱弛,被无情的男子相忘。我想弹奏完这首曲子,但此曲实在是太痛断人肠了,怎么能继续呢?干脆归来,饮酌美酒,登上厅堂,暂时忘却这样的愁绪吧!
不禁联想到皇后赵飞燕妙曼的身段舞姿,还有紫宫夫人的绝世嗓音。
我现在隐居在渔民屠夫之间,你要玉与石分清。
烧瓦工人成天挖呀挖,门前的土都挖光了,可自家的屋上却没有一片瓦。
永元年的荔枝来自交州,天宝年的荔枝来自涪州,人们到今天还恨不得生吃李林甫的肉,有谁把酒去祭奠唐伯游?
不知寄托了多少秋凉悲声!
“我”要像张衡那样写《归田(tian)赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
请把我的意见附在法令之后颁发下去。今后凡是审理这类案件的人,不应再根据以前的意见处理。谨发表上面的意见。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
海燕无心与其他动物争权夺利,鹰隼不必猜忌、中伤。
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
早晨才知道您果然是位隐逸之士,便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴。
朋友盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成。
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
注释
⑸滟滪堆:三峡之一瞿塘峡峡口的一块大礁石,农历五月涨水没礁,船只易触礁翻沉。
⑺频移带眼:皮带老是移孔,形容日渐消瘦。
35.汀:水中或水边的平地。杜若:一种香草。
④不见冰容:荷花已然凋谢。
(21)俶(chù):厚貌,一说建造。
闻达:闻名显达。