译文
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我(wo)(wo)守卫甫国城堡。想念你(ni)啊想念你,哪时我才能回到故里?
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
连绵的山峦围绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
在一个凄清的深秋,枫叶漂浮于(yu)江水之上。这时一阵西风吹来,漫山的树木发出萧萧之声,闻见此景,小女子我伤感了。极目远眺,见江桥掩映于枫林之中(zhong)。日已垂暮,咋还不见情郎乘船归来。不见情郎归,小女子我焦灼了。我对情郎的思念如西江之水延绵不绝,流水有多长,我的思念就有多久。
好在有剩下的经书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
“吴子派札来(鲁国)访问。”
到洛阳是为了和(he)才子袁拾遗相聚,没想到他已成为江岭的流放者。
我心中感激你情意缠绵,把明珠系在我红罗短衫。
你飘拂若霞似电,你飞扬绚丽如虹。
睡梦中柔声细语吐字不清,
夜间乘船出发,离开清溪直奔三峡。想你却难相见,恋恋不舍去向渝州。
怀愁之人最怕听到鸿雁鸣叫,云山冷寂更不堪落寞的过客。
注释
③豆蔻:药物名,其性能行气、化湿、温中、和胃……豆蔻连梢:语见于张良臣《西江月》 : “蛮江豆蔻影连梢。”熟:《天籁轩词选》、《历代诗余》作“热”。熟水:当时的一种药用饮料。陈元靓《事林广记》别集卷七之《豆蔻熟水》 : “夏月凡造熟水,先倾百盏滚汤在瓶器内,然后将所用之物投入。密封瓶口,则香倍矣……白豆蔻壳拣净,投入沸汤瓶中,密封片时用之,极妙。每次用七个足矣。不可多用,多则香浊。”《百草正义》则说: “白豆蔻气味皆极浓厚,咀嚼久之,又有一种清澈冷洌之气,隐隐然沁入心脾。则先升后降,所以又能下气。 ”
(26)委地:散落在地上。
103. 末技:不值得重视的技能,此处指与“本业”相对的“末业”,即工商业。
阳关:语出《阳关三叠》,是唐宋时的送别曲。王维《送元二使安西》诗:“渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。劝君更尽一怀酒,西出阳关无故人。”后据此诗谱成《阳关三叠》,为送别之曲。此处泛指离歌。
往物:送去的东西。这两句是说,你过去赠给我的东西很珍贵、很多。我回赠你的东西却很少、很不值钱,对此,我感到很惭愧。这是秦嘉给妻子写诗时说的。