译文
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
当初为了博取功名图谋出路,千里迢迢渡过桑乾河,现在(zai)并州已经成了我(wo)(wo)的第二家乡。
现在魏君(jun)离开吴县已经三年了,一天,他与我同在内庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
在一个长满青草的池塘(tang)里,池水灌得满满的,山衔住落日淹没了水波。放牛的孩子横坐在牛背上,随意地用短笛吹奏着不成调的的乐曲。
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
你难道看不见那黄河之水从天上奔腾而来,波涛翻滚直奔东海,从不再往回流。
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走(zou)向灭亡?
曾经去山东学剑,没有什么结果,会写点文章,可那有什么用呢?
注释
⑷斫(zhuó)却:砍掉。一作“折尽”。月中桂:指的是传说中月宫所植的桂树,此处暗用了吴刚伐桂的神话故事。
⑾舒绿:舒展愁眉,古人以黛绿画眉,绿即指眉。
⑷尽:全。
⑦辽:遥远。《楚辞·九叹·忧苦》:山修远其辽辽兮。
(104)不事事——不做事。
90.惟:通“罹”。
(20)遂疾步入:快,急速。