译文
战场烽火连天遮掩边塞明月,南渤海北云山拱卫着蓟门城。
一天晚上,坐在陶编修家(jia)楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先(xian)生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间(jian)人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑(yi)的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
其余七匹也都是特殊而奇绝,远(yuan)远看去象寒空中飘动烟雪。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
西塞山前白鹭在自由地翱翔,江水中,肥美的鳜鱼欢快地游着,漂浮在水中的桃花是那样的鲜艳而饱满。
有洞庭湖边产的橘子作为水果,细切的鱼脍味美鲜嫩。
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
贾女隔帘窥韩寿,是爱他年轻貌美,
山的四面环绕着白云,中间的山峰托春天上的太(tai)阳。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉(mei)毛画成长眉了。
注释
(11)黑山:汉末农民起义军,这里借指李自成。
风骚:指《诗经》中的“国风”和屈原的《离骚》。后来把关于诗文写作的诗叫做“风骚”。这里指在文学上有成就的“才人”的崇高地位和深远影响。
吕伋:王孙牟、燮父、禽父:齐、卫、晋、鲁四国的始祖。康王:即周康王,周王第三代。
31、遂:于是。
(12)浸:渐。
②强:勉强。
⑻竹叶:酒名。即竹叶青。亦泛指美酒。《文选·张协〈七命〉》:“乃有荆南乌程,豫北竹叶,浮蚁星沸,飞华蓱接。”
②颜色:表情,神色。
〔19〕歌:作歌。
浃(jiā):湿透。