首页 古诗词 长安月夜与友人话故山(一作旧山,一作故人)

长安月夜与友人话故山(一作旧山,一作故人)

唐代 / 贾益谦

年来复几日,蝉去又鸣鸿。衰疾谁人问,闲情与酒通。
物各有所宜,用各有所施。尔今木为骨兮纸为面,
兴来酒席坐通宵。贤人易狎须勤饮,姹女难禁莫慢烧。
"区囿三百里,常闻驷马来。旌旗朝甬道,箫鼓燕平台。
"安期何事出云烟,为把仙方与世传。只向人间称百岁,
休咎占人甲,挨持见天丁。
"千里南云度塞鸿,秋容无迹淡平空。人间玉岭清宵月,
我贫自求力,颜色常低迷。时思灵台下,游子正凄凄。
林疏看鸟语,池近识鱼情。政暇招闲客,唯将酒送迎。"
罗裙宜着绣鸳鸯。轻轻舞汗初沾袖,细细歌声欲绕梁。
"三年游宦也迷津,马困长安九陌尘。
卯饮一杯眠一觉,世间何事不悠悠。"
应须置两榻,一榻待公垂。"
"杏园北寺题名日,数到如今四十年。
玛瑙函盛贝叶经。日映砌阴移宝阁,风吹天乐动金铃。


长安月夜与友人话故山(一作旧山,一作故人)拼音解释:

nian lai fu ji ri .chan qu you ming hong .shuai ji shui ren wen .xian qing yu jiu tong .
wu ge you suo yi .yong ge you suo shi .er jin mu wei gu xi zhi wei mian .
xing lai jiu xi zuo tong xiao .xian ren yi xia xu qin yin .cha nv nan jin mo man shao .
.qu you san bai li .chang wen si ma lai .jing qi chao yong dao .xiao gu yan ping tai .
.an qi he shi chu yun yan .wei ba xian fang yu shi chuan .zhi xiang ren jian cheng bai sui .
xiu jiu zhan ren jia .ai chi jian tian ding .
.qian li nan yun du sai hong .qiu rong wu ji dan ping kong .ren jian yu ling qing xiao yue .
wo pin zi qiu li .yan se chang di mi .shi si ling tai xia .you zi zheng qi qi .
lin shu kan niao yu .chi jin shi yu qing .zheng xia zhao xian ke .wei jiang jiu song ying ..
luo qun yi zhuo xiu yuan yang .qing qing wu han chu zhan xiu .xi xi ge sheng yu rao liang .
.san nian you huan ye mi jin .ma kun chang an jiu mo chen .
mao yin yi bei mian yi jue .shi jian he shi bu you you ..
ying xu zhi liang ta .yi ta dai gong chui ..
.xing yuan bei si ti ming ri .shu dao ru jin si shi nian .
ma nao han sheng bei ye jing .ri ying qi yin yi bao ge .feng chui tian le dong jin ling .

译文及注释

译文
  京城的大(da)路上行人车马川流不息,扬(yang)起的灰尘扑面而来,人们都说自己刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在我被贬离开京城后栽下的。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
  美女在渭桥东采桑,春天正是事蚕作的时候。这时,突然有个乘坐五马之车的太守疾驰经过此地,他的马装饰华美,还饰有金络。不知是哪家公子,前来调笑采桑女。采桑的人本是秦罗敷,她的美貌在整个都城里都是有名的。嫩绿的桑条映着她那洁白的纤纤细手,她正在都城的一角采桑。像使君那样的高官都调戏不动她,何况是秋胡那样的人呢。寒蝉喜爱碧草,鸣凤栖息在青翠的梧桐树上。她自己心中已经有中意之人,只怪旁人愚钝,不知道(dao)她已托心于人。只让他们从白天空等到日暮,停下车来空自踟蹰。
独自一人在沧江上游玩(wan),整天都提不起兴趣。
望你发扬文翁政绩,奋发有为不负先贤。
怎样游玩随您的意愿。
  我年幼时就爱学习。因为家中贫穷,无法得到书来看,常向藏书的人家求借,亲手抄录,约定日期送还。天气酷寒时,砚池中的水冻成了坚冰,手指不能屈伸,我仍不放松读书。抄写完后,赶快送还人家,不敢稍稍超过约定的期限。因此人们大多肯将书借给我,我因而能够看各种各样的书。已经成年之后,更加仰慕圣贤的学说,又苦于不能与学识渊博的老师和(he)名人交往,曾快步走(跑)到百里之外,手拿着经书向同乡前辈求教。前辈德高望重,门人学生挤满了他的房间,他的言辞和态度从未稍有委婉。我站着陪侍在他左右,提出疑难(nan),询问道理,低身侧耳向他请教;有时遭到他的训斥,表情更为恭敬,礼貌更为周到,不敢答复一句话;等到他高兴时,就又向他请教。所以我虽然愚钝,最终还是得到不少教益。  当我寻师时,背着书箱,趿拉着鞋子,行走在深山大谷之中,严冬寒风凛冽,大雪深达几尺,脚和皮肤受冻裂开都不知道。到学舍后,四肢僵硬不能动弹,仆人给我灌下热水,用被子围盖身上,过了很久才暖和过来。住在旅馆,我每天吃两顿饭,没有新鲜肥嫩的美味享受。同学舍的求学者都穿着锦绣衣服,戴着有红色帽带、饰有珍宝的帽子,腰间挂着白玉环,左边佩戴着刀,右边备有香囊,光彩鲜明,如同神人;我却穿着旧棉袍、破衣服处于他们之间,毫无羡慕的意思。因为心中有足以使自己高兴的事,并不觉得吃穿的享受不如人家。我的勤劳和艰辛大概就是这样。  如今我虽已年老,没有什么成就,但所幸还得以置身于君子的行列中,承受着天子的恩宠荣耀,追随在公卿之后,每天陪侍着皇上,听候询问,天底下也不适当地称颂自己的姓名,更何况才能超过我的人呢?  如今的学生们在太学中学习,朝廷每天供给膳食,父母每年都赠给冬天的皮衣和夏天的葛衣,没有冻饿的忧虑了;坐在大厦之下诵读经书,没有奔走的劳苦了;有司业和博士当他们的老师,没有询问而不告诉,求教而无所收获的了;凡是所应该具备的书籍,都集中在这里,不必再像我这样用手抄录,从别人处借来然后才能看到了。他们中如果学业有所不精通,品德有所未养成的,如果不是天赋、资质低下,就是用心不如我这样专一,难道可以说是别人的过错吗!  东阳马生君则,在太学中已学习二年了,同辈人很称赞他的德行。我到京师朝见皇帝时,马生以同乡晚辈的身份拜见我,写了一封长信作为礼物,文辞很顺畅通达,同他论辩,言语温和而态度谦恭。他自己说少年时对于学习很用心、刻苦,这可以称作善于学习者吧!他将要回家拜见父母双亲,我特地将自己治学的艰难告诉他。如果说我勉励同乡努力学习,则是我的志意;如果诋毁我夸耀自己遭遇之好而在同乡前骄傲,难道是了解我吗?
环绕白云堂的白云是不是仍自聚自散?明月堂前的明月不知落入谁家?我现在像谢安一样携领东山歌舞妓,长啸一声远离世人。
持节使臣去三河招募兵丁,招书令大将军分五路出兵。
城里经历上百次战乱之后,还有几家老人在世上保全。

注释
君:指姓胡的隐士。
鱼戏:乐府古辞《江南曲》:“鱼戏莲叶间。”
⑽顾:照顾关怀。
(14)器:器重、重视。
成吉思汗(hán):元太祖铁木真(1162~1227)在1206年统一蒙古后的尊称,意为“强者之汗”(汗是可汗的省称,即王)。后蒙古于1271年改国号为元,成吉思汗被尊为建立元朝的始祖。成吉思汗除占领中国黄河以北地区外,还曾向西远征,占领中亚和南俄,建立了庞大的蒙古帝国。
⑤红颜零落:容颜变得衰老。寒光:寒日的光辉。宛转:转移。时欲沉:时将晚。这二句是说人已容颜衰败,年岁将老,正如月光转移,夜将深沉一样。 

赏析

  陈子昂的《春夜别友人》共两首,这是第一首。约作于公元684年(武则天光宅元年)春。时年二十六岁的陈子昂离开家乡四川射洪,奔赴东都洛阳,准备向朝廷上书,求取功名。临行前,友人设宴欢送他。席间,友人的一片真情触发了作者胸中的诗潮。旋即写成这首离别之作。
  “亲戚对我悲,朋友相追攀。”写离别时的情景。这两句是互文,“悲”的不仅有“亲戚",还有“朋友”;“相追攀”的也不仅有“朋友”,还有“亲戚”。诗人描写送别时的表情和动作,固然是为了表现诗人和亲戚朋友的深厚感情,更重要的是制造一种悲惨的气氛,使人感到这是一场生离死别。
  (一)按时间先后顺序谋篇布局。周文王、周武王同是西周开国的君主,但他们是父子两代,一前一后不容含混,因之全诗共八章,前四章写周文王迁丰,后四章写周武王营建镐京,读之次序井然。诗题《《文王有声》佚名 古诗》是套用《诗经》的惯例,用诗的开头第一句,但也很好体现出周武王的功业是由其父周文王奠定基础的。
  李华提倡古文,力求克服齐梁靡丽之习,于骈俪之中寓古文之气,以散驭俳,崇雅去浮,使文章显示了清(qing)新质朴和刚劲有力的格调,充分表现了盛唐新体文赋的特色。
  侠者,一般指剑客。钱起本人不是武士,因此对朋友豪侠的气概是佩服加崇敬的。诗的开头两句,用“燕赵悲歌士”,借以比拟所遇见的侠者;而“相逢剧孟家”,则是说他们两人相逢于洛阳道中。如此写来,极为切合侠者身份。后面两句,是说相逢时彼此倾心交谈,可是太阳又快要落山了,只好恋恋不舍地分手而别了。这既抒发了作者心中的不平,也表露了对侠士的倾慕之情。
  第三首洋溢着爱国热情的小诗,诗中抒发了诗人以身报国的豪情壮志。诗的前两句极力渲染了诗人青年时期出征的豪迈气概。弓箭在霞光中闪耀着光辉,宝剑照耀着寒霜,在凛冽的秋风之中,诗人驰出了京城,奔赴为国效力的疆场;这里,诗人的自我形象鲜明,报国的豪情壮志表现得十分充分。这首诗的后两句,作者用诗的语言表示自己的决心,说只要国家的河追地区没有收复,自己就不打算回头望一望故乡。这比汉代霍去病“句奴未灭,何以为家”(见《史记·卫将军骠骑列传》)的话更进了一步。
  这首五言古诗,在艺术上很有特色:从艺术构思看,诗人抓住江中行舟这一特点,顺序写来,“如展图画”。从结构上看,诗人从白昼直写到日落月升,层次分明,脉络清晰。从艺术表现手法上看,诗人巧妙地运用表现自然美的各种原始材料,诸如色彩、声音、形状、香气、光线、运动等,并把它们有机地组织在一起,构成了一幅幅五光十色的动人画面,并且具有鲜明的动态性,使语言艺术的诗,有着形象艺术的效果。从诗篇的意境上看,诗人融情于景,把遇赦东归的喜悦心情倾注在大好春光的景物描绘中,情景交融,塑造了迥远奔放、明丽雄浑的艺术意境,有着强烈感人的艺术力量。
  尾联“乘时方在德,嗟尔勒铭才”,是就剑阁石壁所勒张载铭文发议论,张氏在《剑阁铭》中明确提出,“兴实在德,险亦难恃”,并在文尾声明撰铭宗旨:“勒铭山阿,敢告梁益”,警告汉中和四川的不臣者,天命所钟,在德不在险。玄宗读罢铭文,深有同感。“乘时方在德”,“乘时”,是说眼前出现平叛的大好形势。他相信李唐王朝德在人间,也相信其子肃宗的仁智,祸患很快就会消除。当然,面对铭文,玄宗也不会忘记,他追求享受、滥用佞人,与这次动乱的发生有不可分割的联系,不免感叹自己昔日之非,不无悔恨。因此对张载的识见才华十分称赏:“嗟尔勒铭才”,“嗟”是赞叹之词。
  《《入彭蠡湖口》谢灵(xie ling)运 古诗》表现了大谢诗作的新进境。观谢集,大抵在公元422年(永嘉三年)三十八岁前,他的诗作留存既少,风格也较多承建安(如《述祖德诗》)、太康(如《九日从宋公戏马台》诗)之绪,尚未形成明显的独特风格。永嘉之贬后直至二番归隐的将近十年间,他以幽愤之情合山水清音,确立了其山水诗鼻祖的崇高地位。他善于于清森的物象交替中将感情的变化隐隐传达出来,意脉贯通,夭矫连蜷,而炉锤谨严,曲屈精深,典丽精工。但是针法时嫌过细,状物时嫌过炼,使典时嫌过直,理语时嫌过多,读来时有滞重之感,而缺少后来杜甫、韩愈等人那种大开大合,变化洒脱的气魄。这个弱点在二次归隐时某些篇章中有所突破,但并不大。至此诗则已可显见杜、韩诗作的先兆,表现有三:
  无须说,这位诗人不会懂得个性化、典型化之类的美学原理,但深情的远望或悬想,情之所钟,使他恰恰写出了女主人公的个性与典型意义。这是一位倡女,长年的歌笑生涯,对音乐的敏感,使她特别易于受到阳春美景中色彩与音响的撩拔、激动。她不是王昌龄《闺怨》诗中那位不知愁的天真的贵族少女。她凝妆上楼,一开始就是因为怕迟来的幸福重又失去,而去痴痴地盼望行人,她娥娥红妆也不是为与春色争美,而只是为了伊人,痴想着他一回来,就能见到她最美的容姿。因此她一出场就笼罩在一片草色凄凄,垂柳郁郁的哀怨气氛中。她受苦太深,希望太切,失望也因而太沉重,心灵的重压,使她迸发出“空床难独守”这一无声却又是赤裸裸的情热的呐喊。这不是“悔教夫婿觅封候”式的精致的委婉,而只是,也只能是倡家女的坦露。也唯因其几近无告的孤苦呐喊,才与其明艳的丽质,形成极强烈的对比,具有震撼人心的力量。诗人在自然真率的描摹中,显示了从良倡家女的个性,也通过她使读者看到在游宦成风而希望渺茫的汉末,一代中下层妇女的悲剧命运——虽然这种个性化的典型性,在诗人握笔之际,根本不会想到。
  韩愈是一位极富创造性的文学巨匠。他写作诗文,能够摆脱拘束,自辟蹊径。这首诗无论造境或遣词造语都有独到之处。以造境言,它为读者展示了两个大的境界:一是曲中的境界,即由乐曲的声音和节奏所构成的情境;一是曲外的境界,即乐曲声在听者(诗人自己)身上(shen shang)得到的反响。两者亦分亦合,犹如影之与形。从而使整个诗歌的意境显得深闳隽永,饶有情致。以遣词造语论,不少诗句新奇妥帖,揉磨入细,感染力极强。例如开头两句押细声韵,其中的“女”、“语”和“尔”、“汝”声音相近,读起来有些绕口。这种奇特的音韵安排,恰恰适合于表现小儿女之间那种缠绵纠结的情态。后面写昂扬激越的琴声则改用洪声韵的“昂”、“场”、“扬”、“凰”等,这些都精确地表现了弹者的情感和听者的印象。另外,五言和七言交错运用,以与琴声的疾徐断续相协调,也大大增强了诗句的表现力。如此等等,清楚地表明,诗人匠心独运,不拘绳墨,却又无不文从字顺,各司其职。所谓“横空盘硬语,妥帖力排奡”,其实也是韩愈诗歌语言的一大特色。
  后两句每句六字,四个停顿,其句式为:
  第二章写叔继续打猎的情形,说叔“善射”、“良御”,特别用了“磬控”一词,刻画最为传神。“控”即在马行进中骑手忽然将它勒住不使前进,这时马便会头朝后,前腿抬起;人则弯曲腰身如上古时的石磬。第三章写打猎结束时从容收了弓箭,以其在空手打虎和追射之后的悠闲之态,显示了他的英雄风度。
  施诗(shi shi)写幼女的稚态,突出其弄巧成拙,从而,见其童心。在写法上,施诗先直言幼女少不更事,分不清“巧”与“拙”,为下文写幼女弄巧成拙埋下伏笔;然后,以“向夜在堂前,学人拜新月”这一反映其稚态的动作描写照应上文,为“未知巧与拙”作了形象的注脚。这里,既有幼女年龄与其行为的不相称之明比,又有他人之“巧”与幼女之“拙”的暗比。如此着墨,就使幼女的形象活了,动了。
  从诗艺上说,“在浚之郊”“在浚之都”“在浚之城”,由远而近,“良马四之”“良马五之”“良马六之”由少而多,章法是很严谨的,而“何以畀之”“何以予之”“何以告之”用疑问句代陈述句,摇曳生姿。如果按“访贤说”,那么此诗反映访贤大夫求贤若渴的心理可谓妙笔生花。
  颈联写出宫所见。炀帝喜柳,当年行宫之前,隋堤之上,自是处处垂柳掩映。而此时是“残柳宫前空露叶,夕阳川上浩烟波。”“空”,空有,无人欣赏;“露叶”,露珠泛光之叶。上句以残柳“点缀”行宫,自见历史对其暴政的嘲弄;“露叶”冠以“空”字,自见诗人慨叹之情。下句,烟波浩浩,川水渺渺,空余堤柳,龙舟不在。且各冠以“残柳”和“夕阳”,给晚照之景笼上一层凄凉黯淡的色彩。这里虽无一讥讽语,却得思与景偕、物与神游之妙。

创作背景

  此一襄公,而万千襄公皆雍塞良材于水火沉沦中。

  

贾益谦( 唐代 )

收录诗词 (3823)
简 介

贾益谦 (1147—1226)金沃州人,本名守谦,字彦亨。世宗大定十年词赋进士。历仕州郡,以能称。章宗时历右谏议大夫。时镐王以疑忌下狱,帝怒甚,朝臣无敢言者。益谦上章论其不可,言极恳切。泰和末为吏部尚书,奉诏分诣诸路,推排民户物力。官至尚书左丞致仕。

玉楼春·己卯岁元日 / 齐戌

"十载驱驰倦荷锄,三年生计鬓萧疏。辛勤几逐英雄后,
尔既不材,吾亦不材,胡为乎人间裴回?蟠木蟠木,
森森明庭士,缩缩循墙鼠。平生负奇节,一旦如奴虏。
"逍遥方罢郡,高兴接东瓯。几处行杉径,何时宿石楼。
代马龙相杂,汾河海暗连。远戎移帐幕,高鸟避旌旃。
梦短眠频觉,宵长起暂行。烛凝临晓影,虫怨欲寒声。
清夜佛宫观色相,却归前老更前身。"
起见银河没,坐知阊阖开。何为此生内,终夜泣尘埃。"


早春 / 在谷霜

君有一般输我事,柘枝看校十年迟。"
"一宿金山寺,超然离世群。僧归夜船月,龙出晓堂云。
"炎天木叶焦,晓夕绝凉飙。念子独归县,何人不在朝。
无端惹着潘郎鬓,惊杀绿窗红粉人。"
官路攀花騕褭狂。应和朝云垂手语,肯嫌夜色断刀光。"
峡影云相照,河流石自围。尘喧都不到,安得此忘归。"
兴来酒席坐通宵。贤人易狎须勤饮,姹女难禁莫慢烧。
万国哭龙衮,悲思动蛮貊。自此千秋节,不复动金石。


货殖列传序 / 虎涵蕾

"绿波春水湖光满,丹槛连楹碧嶂遥。兰鹢对飞渔棹急,
不看人面免低眉。居士室间眠得所,少年场上饮非宜。
"遥思寒食后,野老林下醉。月照一山明,风吹百花气。
千冤万恨何人见,唯有空山鸟兽知。"
"亦知世是休明世,自想身非富贵身。但恐人间为长物,
"风吹榆钱落如雨,绕林绕屋来不住。
"独去何人见,林塘共寂寥。生缘闻磬早,觉路出尘遥。
争遣江州白司马,五年风景忆长安。"


栀子花诗 / 黎建同

浦迥湘烟卷,林香岳气春。谁知此中兴,宁羡五湖人。"
赞功论道鄙萧曹。东南楼日珠帘卷,西北天宛玉厄豪。
(《蒲萄架》)"
朝朝眉不展,多病怕逢迎。引水远通涧,垒山高过城。
怀兹长在梦,归去且无缘。幽谷人未至,兰苕应更鲜。"
我为异代臣,酌水祀先王。抚事复怀昔,临风独彷徨。"
"凝鲜雾渚夕,阳艳绿波风。鱼游乍散藻,露重稍欹红。
惊起草堂寒气晚,海阳潮水到床头。"


周颂·丰年 / 张廖乙酉

中夜自将形影语,古来吞炭是何人。"
我生礼义乡,少小见太平。圣贤犹羁旅,况复非其名。"
一觉晓眠殊有味,无因寄与早朝人。"
还闻汉帝亲词赋,好为从容奏子虚。"
有时公府劳,还复来此息。"
一滴还须当一杯。"
久坐难辞醉,衰年亦暂狂。殷勤还继烛,永夕梦相妨。"
君子纵我思,宁来浣溪里。"


如梦令·水垢何曾相受 / 暨执徐

我今无事亦如此,赤鲤忽到长竿头。泛泛随波凡几里,
昨夜大梁城下宿,不借eZ跌光颜看。刃边飒飒尘沙缺,
初学箜篌四五人,莫愁独自声前足。"
佩箓新参老氏师。白昼无情趋玉陛,清宵有梦步瑶池。
我乡路三千,百里一主人。一宿独何恋,何况旧乡邻。
"一床方丈向阳开,劳动文殊问疾来。
只有一身宜爱护,少教冰炭逼心神。"
如何七十年,汗赩含羞耻。韩彭不再生,英卫皆为鬼。


塞下曲六首 / 长孙金涛

"欲出还成住,前程甚谪迁。佯眠随客醉,愁坐似僧禅。
奈何家天下,骨肉尚无恩。投沙拥海水,安得久不翻。
水殿花楼弦管长。舞袖慢移凝瑞雪,歌尘微动避雕梁。
春色流岩下,秋声碎竹间。锦文苔点点,钱样菊斑斑。
"杭人遮道路,垂泣浙江前。谯国迎舟舰,行歌汴水边。
"笑辞聘礼深坊住,门馆长闲似退居。太学官资清品秩,
藕折莲芽脆,茶挑茗眼鲜。还将欧冶剑,更淬若耶泉。"
鸟鸣草木下,日息天地右。踯躅因风松,青冥谢仙叟。


题诗后 / 廖水

谁谓今来正耕垦,却销农器作戈矛。"
"乘春方启闭,羞献有常程。洁朗寒光彻,辉华素彩明。
"怀中天子书,腰下使君鱼。瀑布和云落,仙都与世疏。
默书绛符遍,晦步斗文成。翠发披肩长,金盖凌风轻。
不寒不暖看明月,况是从来少睡人。"
即听鸡唱天门晓,吏事相牵西复东。"
"已笑良时晚,仍悲别酒催。暖芳随日薄,残片逐风回。
巡历世间犹未遍,乞求鸾鹤且裴回。"


咏怀八十二首·其一 / 赛诗翠

取易卷席如探囊。犀甲吴兵斗弓弩,蛇矛燕戟驰锋铓。
独行归客晚山里,赖有鹧鸪临路岐。"
外户凭云掩,中厨课水舂。搜泥时和面,拾橡半添穜.
"白云深锁沃州山,冠盖登临众仰攀。松径风清闻鹤唳,
"独壑临万嶂,苍苔绝行迹。仰窥猿挂树,俯对鹤巢石。
歇马独来寻故事,逢人唯说岘山碑。"
酒瓮全生醭,歌筵半委尘。风光还欲好,争向枕前春。"
素英飘处海云深。惧同枳棘愁迁徙,每抱馨香委照临。


塞鸿秋·浔阳即景 / 富察尔蝶

"团团月光照西壁,嵩阳故人千里隔。
烛馀减夜漏,衾暖添朝睡。恬和台上风,虚润池边地。
"看题锦绣报琼瑰,俱是人天第一才。
彩仗三清路,麻衣万国丧。玄宫今一闭,终古柏苍苍。
目伤平楚虞帝魂,情多思远聊开樽。危弦细管逐歌飘,
南溪回舟,西岭望竦。水远如空,山微似巃.二室峰连,
弃骓兮而别虞兮。乃目素兮素兮,为我歌杨柳枝。
"幽处寻书坐,朝朝闭竹扉。山僧封茗寄,野客乞诗归。