译文
哥哥啊!这就是我们要分手的(de)(de)大路了(liao)。云彩飞起,路边有供人休息送别的凉亭。亭外,是秋叶在飘坠。而我最悲伤叹息的就是,人,为什么不能像天上的大雁呢?大雁哥哥和妹妹总是排得整整齐齐,一同飞回家去的啊。
数年来(lai)宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没(mei)有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
象秋鸿鸣(ming)叫呼喊伴侣北方代地的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
海的尽头岸边上阴暗幽静,江面上来自北方的秋风吹起了阵(zhen)阵的寒意。
空剩下一丝余香留在此,心上人却已不知道在哪里去留?
在朦胧的夜色中,一片片云儿,急遽地掠过船旁。清澈的江水,静静地流淌;天上的星辰,在水波中荡漾,闪耀(yao)着光芒。沙滩上的白鹭,早已睡熟,没一点声响。
她善唱新歌,甜润的歌喉,美妙的旋律,令人艳羡不已;她醉而起舞,双眸含情,云鬓微乱,娇媚之态令人心动神摇。
青泥岭多么曲折绕着山峦盘旋,百步之内萦绕岩峦转九个弯弯。
人生在世能如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
于是就想象着和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮酒。
注释
(23)为辞:指撰《平淮西碑》。
⑤罜(zhǔlù):小鱼网。原选本作“罝”,今据1978年上海古籍出版社排印本《国语》改。阱:为猎取野兽而设的陷坑。鄂(é):埋有尖木桩的陷坑。
⑷胭脂泪:原指女子的眼泪,女子脸上搽有胭脂,泪水流经脸颊时沾上胭脂的红色,故云。在这里,胭脂是指林花着雨的鲜艳颜色,指代美好的花。
徒芳:比喻虚度青春。
⑶迢递:遥远的样子。重城:一道道城关。
⑽噪:许多鸟或虫子乱叫。
⑸幽:幽静,幽闲。