译文
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
我刚刚从莲城踏(ta)青回来,只在家置备了菖蒲、竹叶和雄黄酒,我觉得这样就可以过端午了。我明知屈原不是沉溺在我们的瓯江,何必要劳民伤财以如此(ci)豪华的龙舟竞渡来凭吊屈原呢?
山花也与人间不同,五月里白色的花儿与白雪浑然一色。
逐猎者把胡飞乱窜的野鸡们赶得惊跳逃窜,猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在这片古老的丘陵地带上一扫而光。我就像挺拔而立的七叶莲,虽然独立孤行,但胸怀坦(tan)荡,品格高洁。
挑上了一担干柴到古渡头去卖,换了钱足够一天的开销,便心满意快。
我和嵇康、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏(shu)阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它(ta)的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧(cui),追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
春风把剩下的花瓣也给卷走了,但它还是没有停息。可是我不恨它,因为花儿开放是由于春风的吹拂。想问一下,谁又看见春天离去了?离此而去的春天,被飞来的燕子在金色的夕阳中碰上了。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
我坐在茅屋檐下,整天看着这明媚的春光;夕阳西下,耳边听不到一声鸟鸣,山中显得格外的静寂幽旷。
头发遮宽额,两耳似白玉。
人生应当及时行乐才对啊!何必总要等到来年呢?
花白的头发与明亮的灯光辉映,灯花何必溅着斑斓的火花报什(shi)么喜讯。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
注释
92.黕(dan3胆):污垢。
[38]韩仆射皋:韩皋,字仲闻,曾任杭州刺史,历官东都留守,镇海军及忠武军节度使,检校尚书左仆射。
④转于:反与。僮仆:随行小奴。
⑾抚背:抚摩肩背;长辈对晚辈的抚爱举动。
(3)上官大夫:楚大夫。上官,复姓。