译文
浓浓一片灿烂春景,
请你调理好宝瑟空桑。
肌肉丰满骨骼纤细,舞姿和谐令人神怡心旷。
蒙恩受幸,其实不(bu)在于俏丽的容颜;
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
人心又不是草木,怎么会没有感情?欲说还休,欲行又止,不再多说什么。
面对着潇潇暮雨从天空洒落在江面上,经过一番雨洗的秋景,分外寒凉清朗。凄凉的霜风一阵紧似一阵,关山江河一片冷清萧条,落日的余光(guang)照耀在高(gao)楼上。到处红花(hua)凋零翠叶枯落,一切(qie)美好的景物渐渐地衰残。只有那滔滔的长江水,不声不响地向东流淌。
听说庞德公曾到这(zhe)里,入山采药一去未回还。
风中的落叶时聚时散(san),寒鸦本已栖息,又被明月惊起。
我留恋(lian)巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
只有狂雷炸响般的巨大力量才能使中国大地发出勃勃生机,然而社会政局毫无生气终究是一种悲哀。
以前我不认识来南塘的道路,今日才见识这里的第五桥。名贵的园林依傍着涔涔绿水,一丛丛野竹直上青霄。
玉炉散发着炉香烟,红色的蜡烛滴着烛泪,摇曳的光影映照出华丽屋宇的凄迷。她的蛾眉颜色已褪,鬓发也已零乱,漫漫长夜无法安眠,只觉枕被一片寒凉。
龙吐出的气形成云,云本来不比龙灵异。但是龙乘着这股云气,可以在茫茫的太空中四处遨游,接近日月,遮蔽它的光芒,震撼起雷电,变化神奇莫测,雨水降落在大地,使得山谷沉沦。这云也是很神奇灵异的呢!
往昔的金(jin)陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
酒后眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
行人若能回来的话,那么石头也应该会说话了。
注释
⑸明时:对当时朝代的美称。
(4)令德:美德。令,美好。
⑩榜:划船。
赤伏:即赤伏符,迷信预卜凶吉的书。颓(tuí)运,倒霉的运气。《后汉书·光武帝纪》载,东汉光武帝刘秀在长安的时候,一个叫疆华的人自关中奉赤伏符来。赤伏符中预言刘秀命中注定要当皇帝。这里是说刘备在与曹操、孙权争雄中处于不利地位,正在这时得到了诸葛亮,好象命中注定要扭转不利局面一样。
⑹“头白”句:李白此时已经61岁。杜甫这时在成都,李白如返回匡山,久别的老友就可以相见了,故云归来。
⑩容与:放任无诞。迣(lì):超越。