译文
盛了半盏屠苏酒的(de)杯子还没有来得及举起庆贺,我依(yi)旧在灯下用草字体赶写着迎春的桃符。
美丽的春景依然如旧,只是人却白白相思地消瘦。泪水洗尽脸上的胭脂红,又把薄绸的手帕全都湿透。满春的桃花凋落在寂静空旷的池塘楼阁上。永远相爱的誓言还在,可是锦文书信再也难以交付。遥想当初,只能感叹:莫,莫,莫!
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
江中的沙洲渐渐长了杜若。料想她沿着变曲的河岸划动小舟,人儿在天涯海角飘泊。空记得,当时情话绵绵,还有音书寄我,而今那些闲言闲语令我睹物愁苦,倒不如待我全都烧成赤灰末。春天又回到水边驿舍,希望她还能寄我,一枝江南的梅萼。我不惜一切对着花,对着酒,为她伤心流泪。
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
老妻正在用纸画一张棋盘(pan),小儿子敲打着针作一只鱼钩。
念及时光的流逝,等待天下太平要到什么时候啊!(我)期望王道平易,在太平盛世施展自己的才能。担心像葫芦瓢一样徒然挂在那里(不被任用),害怕清澈的井水无人饮用。漫步游息徘徊,太阳很快就下山了。(接着)刮起了萧瑟的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中也充满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
街道上的风光,在纵情赏灯的时候,豪贵家的纱灯笼还未出门,门外的马儿已在嘶吼。我这白发苍苍的平民百姓,没有随从呼前拥后。只有相随作伴的小女,坐在自己的肩头。
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
但怎么也想不到他们不能始终如一,就象青黄反覆,如墨翟之悲素丝,如杨朱之泣歧路。刚到山中来隐居,忽然又染上凡心,开始非常贞(zhen)介,后来又变而为肮脏,多么荒谬啊!唉,尚子平、仲长统都已成为过去,高人隐居的山林显得非常寂寞,千秋万年,还有谁来欣赏!
《潼关吏》杜甫 古诗邀请我下马步行,为我指着山隅为我介绍情况:
关西地区来的老将不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流。
后悔当初不曾看清前途,迟疑了一阵我又将回头。
早晨后方送来一位士兵的家信,告诉(su)他寒衣已经寄来。
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
注释
宫前水:即指浐水。
夹岸:溪流两岸。
284. 归养:回家奉养父母。
⑥这句话连下两句是说嫁女不须啼哭,只要嫁得“一心人”,白头到老,别和我一样,那就好了。
⑤星星:形容头发花白稀落。 镊:拔除。
⑥“何处无芳草”句:谓春光已晚,芳草长遍天涯。《离骚》:“何所独无芳草兮,尔何怀乎故宇?”
[19]忽焉:急速貌。思散:思绪分散,精神不集中。
鲜腆:无礼,厚颇。