译文
东风带着情意，先飞上小小的(de)桃枝。美人红粉细腻，娇艳如痴如醉，斜倚着朱红的门扉。记得(de)去年时，她新妆衬着芙蓉面，隐隐与桃花相映争艳。她来到水岸，春天过去一(yi)半，云日暖融融，顺着斜桥回转，直到夹城西边。绿草柔软平展，马儿跑得欢(huan)，渡口上垂柳翩翩，玉勒的骏马嘶鸣着驰跃争先。我认出她秀美的蛾眉，凝神一瞥的笑脸，面颊上胭脂敷得淡淡。曾在绣窗前偷偷窥视的佳人今日不复见，依依相思愁恨绵绵不断。
安禄山拖着肥胖的身体翩翩作胡旋舞(wu)，引发了杨贵妃的笑声随风飘扬越过层层山峰。
千万别学陶渊明笔下那个武陵人，
三叠泉如银河倒挂三石梁。
光阴似箭我好像跟不上，岁月不等待人令我心慌。
只有(you)它———经过了一年辛勤耕耘的老牛，闲适地躺在山坡上，嚼着草，沐浴着金色的夕阳。
佛儒精义原也可望暗合，但修养本性我何以精熟。
你说(shuo)因为生活不得意，回乡隐居在终南山旁。
京都地区优待农民少征赋役，乡邻们在农忙过后、酒酿成熟频繁来往。
漂亮孩子逗人怜，扎着小小羊角辫。才只几天没见面，忽戴冠帽已成年。
军旗在早晨的寒气中飘扬，胡笳在夜晚的边境上传鸣。
昔日石人何在，空余荒草野径。
李白饮酒一斗，立可赋诗百篇，他去长安街酒肆饮酒，常常醉眠于酒家。天子在湖池游宴，召他为诗作序，他因酒醉不肯上船，自称是酒中之仙。
他们猜疑别人宽恕自己，他们勾心斗角相互妒忌。
不考虑将来看不到危难，因此武观得以酿成内乱。
我和客人下马在船上饯别设宴，举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
鲁襄公死去的那个月，子产辅佐郑简公到晋国去，晋平公因为鲁国有丧事的缘故，没有接见他们。子产派人把宾馆的围墙全部拆毁，把自己的车马放进去。晋国大夫士文伯责备子产说：“敝国由于政事和刑罚没有搞好，到处是盗贼，不知道对辱临敝国的诸侯属官怎么办，因此派了官员修缮来宾住的馆舍，馆门造得很高，围墙修得很厚，使宾客使者不会感到担心。现在您拆毁了围墙，虽然您的随从能够戒备，那么对别国的宾客怎么办呢？由于敝国是诸侯的盟主，修建馆会围墙，是用来接待宾客。如果把围墙都拆了，怎么能满足宾客的要求呢？我们国君派我来请问你们拆墙的理由。”子产回答说：“敝国国土狭小，处在大国的中间，大国责求我们交纳贡物没有一定时候，所以我们不敢安居度日，只有搜寻敝国的全部财物，以便随时前来朝见贵国。碰上您没有空，没能见到，又没有得到命令，不知道朝见的日期。我们不敢进献财物，又不敢把它们存放在露天。
因为没有酒喝了，所以就到州牧那里去喝酒。
此夜梦中我未能和想念的人见面，心情惆怅，只好起来在残月下伴影徘徊。
一眼望去故乡关河相隔遥远。突然有一种归心似箭的感觉，恨不得生出双翅飞回家。愁云恨雨象丝缕一样牵萦着两地。日月相催，新春浦过残腊又到。年华转眼就过去。像浮萍和断梗一样随风水飘荡，有什么益处。还是回去吧。家中的玉楼里，有人在想我。
注释
46.都：城邑。
归梦：归乡之梦。
52.氛氲：香气浓郁。
远岫：远山。
1.早发：早上进发。
⑽“少年”句：指作者的爱情悲剧。二十多岁时，姜夔在合肥曾有一位情人，后来分手了，但一直念念不忘，长久不得见，旧事上心头，无限惆怅。
14.白沙堤：即今白堤，又称沙堤、断桥堤，在西湖东畔，唐朝以前已有。白居易在任杭州刺史时所筑白堤在钱塘门外，是另一条。诗人由北而西而南而东，环湖一周，诗则以湖东绿杨白堤结束，以“最爱”直抒深情。白堤全长1000米。