译文
北风(feng)席卷大地把白草吹折,胡地天气八月就纷扬落雪。
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
原以为咱们就这样长久过下去了(liao),那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
我采摘花朵,漫步在古园小径,浓密的(de)青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一(yi)度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
拔剑出东门,孩子的母亲牵着衣服哭泣说:
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱(luan)我奔波三年。
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
手里玩赏着奇丽的彩石,面对着潺潺的溪水观赏。绕着寺旁那弯弯的小径,探寻着绚丽多姿的野山花。
从前有个医生,自己夸耀自己能治驼背,他说:"背弯得像弓一样的人,像虾一样的人,像环一样的人,如果请我去医治,保管早上治傍晚(wan)就像箭一样笔直了。"有个人相信了他,就让这个医生给他治驼背。医生要来两块门板,把一块放在地上,叫驼背人趴在上面,又用另一块压在上面,然后(hou)到门板上践踏。驼背人的背很快就弄直了,但人马上就死了。那人的儿子想要到官府去告状,这个医生却说:"我的职业是治驼背,我只管治驼背,不管人的死活!"
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
带着病进入新的一年面对春色有感而发。
这些兵马以少为贵,唐朝及其他民族都佩服回纥勇猛好斗。
晚年时,李白犹自吟诗不辍,希望他早日康复,多作好诗。
注释
②骇:惊骇。
(5)狐疑:狐性多疑,故用狐疑指犹豫不定。
⑵楚塞:楚国边境地带,这里指汉水流域,此地古为楚国辖区。三湘:湖南有湘潭、湘阴、湘乡,合称三湘。一说是漓湘、蒸湘、潇湘总称三湘。
善哉 :赞美之词,有夸奖的意思。即"好啊" 、“妙啊”或“太棒了”。善,好;哉,语气词,表示感叹。
④五更:以前把一夜分成五更,一更大约两小时,此处指深夜。鲲洋:台湾南部有海口名七鲲身台湾岛,鲲洋,指台湾海峡。
⑶南湖:即洞庭湖。白蘋:一种水生植物,又称“四叶菜”“田字草”,是多年生浅水草本,根茎在泥中,叶子浮在水面之上。
⑤迟暮:比喻衰老。