译文
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
一年年过去,白头发不断添新,
记得与小苹初次相见,她穿着两重心字香熏过的罗衣。琵琶轻弹委委倾诉相思。当时明月如今犹在,曾照着她彩云般的身影回归。
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
至于信中以“上下要互相信任,才能和品德要与职位相符合”的话教导我,正是我所亲切感受到的。我的才能和品德与职位不相符,本来我就知道的。至于不能做到上下相互信任的弊病,在我的身上表现得更厉害。
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满(man)天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然(ran)神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了(liao)相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
在这芬芳艳美的春天,银杏树一片翠绿,凄清的夜里,传来了子规的哀啼。
草堂的南北涨满了春水,只见鸥群日日结队飞来。老(lao)夫不曾为客扫过花径,今天才为您扫,这柴门不曾为客开过,今天为您打开。离市太远盘中没好菜肴,家底太薄只有陈酒招待。若肯邀请隔壁的老翁一同对饮(yin),隔着篱笆唤来喝尽余杯!
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
清光绪二年秋八月十八日,我和黎莼斋游狼山,坐在萃景楼上,远望虞山,觉得景色很美。二十一日就雇了船过江。第二天早上,到了常熟。这时易州赵惠甫恰巧免官回来,住在常熟,便与我一同去游玩。
近日门前溪水涨,情(qing)郎几度,偷偷来相访,
注释
9.凤凰儿:指绣有凤凰花饰的丝织品。这里指饰有凤凰图形的或制成风凰形状的香炉。
[37]“丹唇”二句:红唇鲜润,牙齿洁白。朗,明润。鲜,光洁。
24.者:语气词,文中表示揣度语气,似的。
25.受罪:受(因罪所加的)刑罚。
⑦数计:算卜。龟卜:古人用火灼龟甲,依据裂纹以推测吉凶。
10.谢:道歉,认错。
⑧韵:声音相应和。