译文
我来到商山(shan)看洛水,到幽静之处访神仙。
行遍天涯,看尽人情。想不到重回故地时,故人已如花飘零。忆当时与她花下别离,相对无言,只有离愁别绪噎胸间,现在只剩绿窗青天如故,却已非当时风景了。
不知不觉中,天色已晚,而兴犹未尽;环顾四周,只见云烟四起,远方(fang)重峦叠(die)嶂被笼罩其中,迷迷蒙蒙一(yi)片。
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
一个人出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
说到铭志之所以能够著称后世,是因为它的意义与史传相接近,但也有与史传不相同的地方。因为史传对人的善恶都一一加以记载,而碑铭呢,大概是古代功德卓著、才能操行出众,志气道义高尚的人,怕后世人不知道,所以一定要立碑刻铭来显扬自己,有的置于(yu)家庙里,有的放置在墓穴中,其用意是一样的。如果那是个恶人,那么有什么好铭刻的呢?这就是碑铭与史传不同的地方。铭文的撰写,为的是使死者没有什么可遗憾,生者借此能表达自己的尊敬之情。行善之人喜欢自己的善行善言流传后世,就积极建立功业;恶人没有什么可记,就会感到惭愧和恐惧。至于博学多才、见识通达的人,忠义英烈、节操高尚之士,他们的美善言行,都能一一表现在碑铭里,这就足以成为后人的楷模。铭文警世劝戒的作用,不与史传相近,那么又与什么相近呢!
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
我看自古以来的贤(xian)达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
冯谖有超人的智(zhi)慧,极具战略眼光。他抱着对孟尝君高度负责的态度,积极为孟尝君政治地位的稳定出谋划(hua)策。在孟尝君做齐国相国的几十年时间里,“无纤介之祸”(《战国策·齐策》),是与冯谖的精心谋划分不开的。
注释
⑽但:只是。坐:因为,由于。
②离离:繁荣而茂盛的样子。
27.钩党之捕:这里指搜捕东林党人。钩党,被指为有牵连的同党
子将安之:您打算到哪里(安家)。
12.斡(guǎn):转轴。维:绳。