译文
人(ren)从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短(duan)亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
突(tu)然想起老范,他正隐居在城北的田园养身修性,烦他去。
蜜蜂和(he)蝴蝶纷纷地飞过了墙去,让人怀疑迷人的春色尽在邻家。
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
一道残阳(yang)渐沉江中,半江碧绿半江艳红。
勇敢的骑兵战士在战斗中牺牲,但早已疲惫的马仍在战士身旁徘徊。
我寄宿在五松山下的农家,心中感到十分苦闷而孤单。农家秋来的劳作更加蒙忙,邻家的女子整夜在舂米,不怕秋夜的清寒。房主荀媪给我端来菰米饭,盛满像月光一样皎洁的素盘。这不禁使我惭愧地想起了接济韩信的漂母,一再辞谢而不敢进餐。
要问池塘里的水为何这样清澈呢?是因为有永不枯竭的源头源源不断地为它输送活水。
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
推举俊杰坐(zuo)镇朝廷,罢免责罚庸劣之臣。
要建立不同一般的事业,必须依(yi)靠特殊的人才。有的马奔跑踢人,却能行千里;有的人受到世俗讥讽,却能建立功名。这些不受驾驭的马和放纵不羁的人,也在于如何驾驭他们罢了。我命令:各州各郡要发现官吏和百姓中那些有优秀才能,超群出众,可担任将相及出使远方的人才。
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼都深感厌恶。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
驿站之外的断桥边,梅花孤单寂寞地绽开了花,无人过问。暮色降临,梅花无依无靠,已经够愁苦了,却又遭到了风雨的摧残。
细雨蒙蒙,鱼儿欢快地跃出水面;微风习习,燕子倾斜着掠过天空。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
注释
(34)须:待。值:遇。
慢:怠慢,疏忽,指不尽职。
5.红粉:借代为女子。
盘涡:急水旋涡
⑶栊:窗户。
艾人:端午节,有的用艾束为人形,称为“艾人”。
②卑陋:指身份、地位卑贱。
④委身:置身。荆蛮:即指荆州。古代中原地区的人称南方的民族曰蛮,荆州在南方,故曰荆蛮。荆州当时未遭战乱,逃难到那里去的人很多。荆州刺史刘表曾从王粲的祖父王畅受学,与王氏是世交,所以王粲去投奔他。