译文
弦音飘荡发出冷冷的声(sheng)音,蛰伏的小虫惊醒,神鬼听后都惊起。
娇嫩的海棠,毫不吝惜鲜红的花朵,挺身独立在寒风冷雨中开放着。
姑娘(niang)偏偏爱慕品德高尚的人,寻求一个贤德的丈夫实在很困难。
风和日丽,马嘶声声,可以想踏青上车马来往之景,青梅结子如豆,柳叶舒展如眉,日长气暖, 蝴蝶翩翩,大自然中的生命都处在蓬勃之中。踏青过后,又荡秋千,不觉慵困,遂解罗衫小憩,只见堂屋(wu)前双燕飞归。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄(zhai)窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
新柳的形态娇柔瘦弱,柔嫩的柳丝像娇弱的女子一样无力垂下,怎么能经受住春风的舞动。二月的春风年年多事,将柳枝吹成鹅黄的颜色。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
你为我热情拿过酒杯添满酒同饮共醉,我们一起拿筷子击打盘儿吟唱诗歌(ge)。
海上云霞灿烂旭日即将东升,江南梅红柳绿江北却才回春。
注释
117.丰丰:指众天神的一个个神官。
⑹卞(biàn)峰:指卞山,在湖州西北十八里,接长兴界,为湖州之主山。
⑶秋:秋季。割:断。愁肠:因思乡而忧愁,有如肝肠寸断。
(9)六畜:即马、牛、羊、鸡、犬、豕。
⑵山从图上见:“从”一作“依”。