译文
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得(de)如此堂皇?
在今晚月圆的秋夜,恰与老友王处士相遇,更有穿梭飞舞的萤火虫从旁助兴。
他们在肴饱(bao)之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
飞腾喧啸无忌,其势似不可挡。
常常独(du)自吟唱着《独不见》,虽然流下了许多伤心的泪水,可是这一切也只有自己一个人知道。匈奴为掠夺秋季丰收的粮食而悍然入侵,朝廷派出军(jun)队抗击。
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
坚信乘风破浪的时机定会到来,到那时,将扬起征帆远渡碧(bi)海青(qing)天。大道虽宽广如青天,唯独没有我的出路。
老百姓从此没有哀叹处。
夕阳悠闲照大地,秋光渐消去,离别的忧思如蘅草铺满江岸望不尽。一首送别《阳关》曲,曲尽人肠断,独自倚靠着船栏杆久久行。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
少女戴着高高的帽子,拂动着宽广的衣袖,打扮成南方贵族妇女的模样,
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
江水倒映秋影大雁(yan)刚刚南飞, 约朋友携酒壶共登峰峦翠微。
注释
(62)攀(pān)援:挽留。
柳花:指柳絮。
⑸速:招,致。狱:案件、官司。
⑽《诗经·大雅》:“韩侯出祖,出宿千屠。”
⒁辟廱(bì yōng):离宫名,与作学校解的“辟廱”不同,见戴震《毛郑诗考证》。
57.翻谪:反而被贬谪流放。
素琴:没有装饰的琴。以上四句中所提及的宝钗、明镜、芳香、素琴都是秦嘉临行前留赠徐淑的东西。秦嘉的《重报妻书》有云: “问得此镜,既明且好,形观文彩,世所稀有,意甚爱之,故以相与。并致宝钗一双,价值千金,龙虎组履一纲,好香四种各一斤。素琴一张,常所自弹也。明镜可以鉴形,宝钗可以耀首,芳香可以馥身去秽,麝香可以辟恶气,素琴可以娱耳。”
⑦樯:桅杆。