译文
越中来人说起天姥山,在云雾忽明忽暗间有人可以看见。
我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样(yang)看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也(ye)都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微(wei)不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原(yuan)为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
五千身穿锦袍的精兵战死在胡尘。
身受皇家深恩义常思报国轻寇敌,边塞之地尽力量尚未破除(chu)匈奴围。
虽然已像窦融从关右奏上战表,还应效法陶侃率大军进驻石头。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
函谷关西战鼓号角正响(xiang),一颗将星坠落渭水之滨。
平湖万顷凝着秋色的清冷,天边闪烁着时隐时现的晨星。经霜的橘林色更鲜浓。听人传说,罗浮山下,有暗道与仙境连通。
都说每个地方都是一样的月色。
在丹江外城边上送别行舟,今天一别我知道两地悲愁。
澎湃的潮水中,蓝天的倒影在水里颠簸摇动;夕阳西坠,浮沉出没在湍急的洪波巨浪中。
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
注释
(10)细:琐碎。这里用音乐象征政令。
6.以:用,用作介词。
〔30〕凛(lǐn)然,严肃不可侵犯的样子。一本作“漂然”,意同“飘然”,高远之貌。节概,节操气概。去就,辞官隐居和出仕为官。分,分别。
⑾蝉娟:美好的样子。初月辉:形容脸容象新月一般皎洁。
③晓角:拂晓的号角声。
⑴浮香:荷花的香气。曲岸:曲折的堤岸。