译文
草堂用白茅盖成,背向城郭,邻近锦江,坐落在沿江大路的(de)高地上。从草堂可以俯瞰郊野青葱的景色。
穆王(wang)御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
佛儒精(jing)义原也可望暗合,但修养本性我何以精熟。
花丛中摆下(xia)一壶好酒,无相(xiang)知作陪独自酌饮。
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
为什么这样美好的琼佩,人们却要掩盖它的光辉。
子厚,名叫宗元。七世祖柳庆,做过北魏的侍中,被封为济阴公。高伯祖柳奭,做过唐朝的宰相,同褚遂良、韩瑗都得罪了武后,在高宗时被处死。父亲叫柳镇,为了侍奉母亲,放弃了太常博士的官位,请求到江南做县令。后来因为他不肯向权贵(gui)献媚,丢了御史的官职。直到那位权贵死了,才又被任命为侍御史。人们都说他刚毅正直,与他交往的都是当时名人。
先帝开创的大业未完成一半却中途去世了。现在天下分为三国,益州地区民力匮乏,这确实是国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠,战场上忠诚有志的将士们奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听闻,来发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人的志气,不应当随便看轻(qing)自己,说不恰当的话,以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
欣闻洞庭春色好,水天浩淼伴前程。
整夜都非常欢乐,直到拂晓才告别回家。
锦江有一位先生头戴黑色方巾,他的园子里,每年可收许多的芋头和板栗,不能算是穷人。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
注释
②黄落:变黄而枯落。
⑺秋胡妇:典故名,典出汉·刘向《列女传》卷五《节义传·鲁秋洁妇》。秋胡之妻。
⑶春生:一作“春归”,一作“春来”。
(18)侯:于是。作、祝:诅咒。
⑷登楼作赋:用王粲典故。
⑹云山:高耸入云之山。
32.虑壅(yōng)蔽:担心(言路)不通受蒙蔽。壅,堵塞。
109、君子:指官长。
⑹一从:自从。陶令:陶渊明(365—427),东晋诗人,字符亮,一说名潜字渊明。曾做过八十多天彭泽县令,所以称陶令。他喜欢菊,诗文中常写到。评章:鉴赏,议论。亦借说吟咏,如:评章风月。