译文
飘流生涯中的烟雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
我们同在(zai)长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
人生在世,无法称心如意(yi),不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
诸葛亮在南阳之时,亲自躬耕于陇亩之中。
媒人干什么去了呢?为什么不及时送来聘礼,订下(xia)婚约。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
吓得达官(guan)们,为避胡人逃离了家。
在家庭中真和睦,在宗庙里真恭敬。暗处亦有神监临,修身不倦保安宁。
在《盅》卦的“上九”爻(yao)辞中说,“大家正(zheng)当有为的时候,偏偏显示(shi)不事奉王侯,保持自己品德的高尚(shang)。”先生正是这样做的。在《屯》卦的:“初九”爻辞中说,阳气(帝德)正开始亨通,因而能够显示“以高贵的身份交结卑贱的人,深得民心。”光武帝正是这样做的。可以说先生的品质,比日月还高;光武帝的气量(liang)比天地还广阔。如果不是先生就不能成就光武帝的气量的宏大;如果不是光武帝,又怎能促成先生品质的崇高呢?先生的作为使贪婪的人清廉起来,胆怯的人勇敢起来,这对维护礼仪教化确实是很有功劳的。
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
注释
④细捻轻拢:演奏琵琶指法。捻指揉弦,拢指按弦。语本白居易《琵琶行》。
③秀:此草本植物开花叫“秀”。这里比佳人颜色。芳:香气,比佳人香气。兰、菊:这里比拟佳人。“兰有秀”与“菊有芳”,互文见义,意为兰和菊均有秀、有芳。
⑦丁香千结:语出毛文锡《更漏子》词:“庭下丁香千结”。苦(读作古)麄(“粗”之古体)生:张相《诗词曲语辞汇释》卷二谓:“苦粗生,犹云太粗生,亦甚辞。”苦粗:当作不舒展、低俗而不可爱的意思。苦:有嫌弃之意。
悟言:面对面的交谈。悟,通“晤”,指心领神会的妙悟之言。
3. 宁:难道。
(26)武关:秦国的南关,在今陕西省商州市东。
⑺古庙:即张、许公庙。仪容:指张、许两人的塑像。
⑤ 黄鹂:黄莺。
(22)隶人;清洁工。瞻:看管。