译文
几处早出的黄莺争着飞向阳光温暖的树(shu)木上栖息,谁家新来的燕子衔着泥在筑巢。
不要烧柴去照亮车马,可怜的光彩有甚么不同呢?
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
满地(di)的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
东南地区的山水胜景,余杭郡的最好;在郡里,灵隐寺的景致最为突出;寺庙中,冷泉亭第一。冷泉亭筑在灵隐山下面,石门涧中央,灵隐寺西南角。它高不到十六尺,宽不超过两丈,但是这里集中了最奇丽的景色,包罗了所有的美景,没有什么景物可以走漏的。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
闲梦悠远,南国春光正好。船上管弦声不绝于耳,江水一片碧绿,满城柳絮纷飞,淡淡尘烟滚滚,忙坏了看花的人们。
白得叫人心惊的月光,映照在水晶帘上;我俩遥遥相隔,看不到你如云的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要不要多添件衣裳,却毫无办法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉得很长。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事(shi)办完。
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢(she)求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询(xun)我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接(jie)受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
绿叶繁茂一片浓阴,池塘中布满水阁,这里最凉快。石榴花刚开,妖娆艳丽散发扑鼻的香气。老燕携带着小燕,叽叽地说着话,高高的柳枝上有蝉鸣相和。骤雨刹时飞来,像珍珠一般乱洒,打遍池塘里一片片新荷。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
横曳戈矛前往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
注释
90、弥纶:统摄。《易经·系辞上》:“易与天地准,故能弥纶天地之道。”
赫赫:显赫的样子。
⑽晴窗:明亮的窗户。
⑺恁(nèn):那。恁时:即那时、彼时。素手:指女子洁白如玉的手。
〔阳江、桂江〕都是桂林附近的河流。桂江即漓江。
④考:考察。