译文
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
尾声:“算了吧!
洼地坡田都前往。
大(da)丈夫哪个没有(you)奔走天下、安邦定国的远大志向?我(wo)和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知(zhi)己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱(lai)、方丈、瀛洲三座神(shen)山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可(ke)以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
北风席卷大地把白草吹折,胡地天气八月就纷扬落雪。
毅(yi)然地抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫人摧断肺肝!
酒醉后,手扶楼上的栏杆举目远望,天空清远,白云悠然。被贬的南行囚客有几人能从这条路上生还呢?回望处,夕阳映红了天边,那里应该是我离开的京都长安。
义公诵读《莲花经》,心里纯净清静(jing),这才知道他的一尘不染的虔诚之心。
注释
窈然:深幽的样子。
(5)维扬:即扬州。《洞书·禹贡》:“淮海维扬州。”
172、强圉(yǔ):强壮多力。
39.限:界限。巫山:指云梦泽中的阳台山,在今湖北境内,非为今四川巫山。
⑥新书:新写的信。
服剑,佩剑。
至:到。