译文
晚年(nian)时,李白(bai)犹自吟诗不辍,希望他早日康复,多作好诗。
往年曾经到五陵去(qu)旅游,子夜歌声清丽月光满楼。
中央主峰把终南东西(xi)隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
“我(圉)听说所谓国家的宝,仅有六方面:圣贤能够掌握和评判万事万物,以辅佐国家的,就将(jiang)他当做宝;足以庇护赐福使五谷丰登的宝玉,使(国家)没有水旱的灾难,就将它当做宝。足以(准确)布告福祸(huo)的龟壳,就将它当做宝;足以用来抵御火灾的珍珠,就将它当做宝;足以防御兵乱的金属,就将它当做宝;足以供给财政用度的山林湿地沼泽,就将它当做宝。喧哗吵闹的美玉吗,楚国虽然是野(ye)蛮偏远(的国家),不可能将它当做宝的。”
一听拨浪鼓,拖鞋往外冲。
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
他说“应该努力上天下地,去寻求意气相投的同道。
磨针溪是坐落在眉州的象耳山下。传说李白在山中读书的时候,没有完成好自己的学业,就放弃学习离开了。他路过一条小溪,遇见一位老妇人在磨铁棒,问她在干什么,老妇人说:“我想把它磨成针。”李白被她的精神感动,就回去完成学业。那老妇人自称姓武。现在那溪边还有一块武氏岩。
注释
(8)僭(jiàn):超出本分。
⑸银床:井上的辘轳架,不一定用银作成。
12、以:把。
(7)候:征兆。
⑵异乡:他乡、外乡。 为异客:作他乡的客人。
98.潢洋:此指衣服空荡荡不贴身。
6、纶巾:有青丝带的帽子。羽扇纶巾是魏晋时代“儒将”的服饰。