译文
潼关晨曦催促寒气临近京(jing)城,京城深秋捣衣声到晚上更多。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
两人一生一死,隔绝十年,相互思念却很茫然(ran),无法相见。不想让自己去思念,自己却难以忘怀。妻子的(de)孤坟远在千里,没有地方跟她诉说心中的凄凉悲伤。即使相逢也应该不会认识,因为我四处奔波,灰尘满面,鬓发如霜。
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我已获得正道心里亮堂。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
相交到老还要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
凤尾琴板刻着凤尾,龙香柏(bai)木制成弹拨。盛唐开元间霓裳羽衣的乐曲曾经何等辉(hui)煌,但一切都成过眼云烟。最不幸的是浔阳江头的诗客,亭亭画船等待着出(chu)发,忽听音乐声悲悲切切。记得王昭君出塞之时,当时黄云弥漫看去像茫茫白雪。当我离开故乡三千余里时,乐曲声声述说着无限的哀怨。我回头眺望昭阳的宫殿,只见孤雁在天边出没。琴弦懂得人间的情意,多少幽恨无法向人述说。
随侯感到恐惧,于是整顿内政。楚国不敢侵犯它。
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮共欢。
凤凰鸟一离开林中飞往昆仑山的西边,什么时候才能再飞翔回来啊。
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
有个少年,腰间佩带玉块和珊瑚,
一再解释说:“酒味为什么淡薄,是由于田地没人去耕耘。
时值四月,许多达官显要把从外面买来正在开花的芍药花移植到新扩充的花园中,真不知道他们之中还有谁以国计民生为念?
注释
(11)衡:把冠冕稳定在发髻上的横簪。紞(dǎn):古代垂在帽子两旁用以悬挂塞耳用的玉瑱(tián)的带子。纮(hónɡ):古代冠冕系在颔下的带子。古人戴冠冕时,先用簪子别在发髻上,再用纮挽住,系在簪子的两端。綎(yán):古代覆在冠冕上的一种长方形饰物,以木板为干(ɡàn),外包黑色布帛。
清:冷清。
[12]眷然:怀念的样子。耒耜(lěisì累四):古代一种像犁的农具,木把叫“耒”,犁头叫“耜”。
(16)特:止,仅。
145、婵媛(chán yuán):牵挂。
⑴贺新郎:词牌名。
⑨骇:起。