译文
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
尾声:
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒(sa)在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟(jing)依然在对岸吟(yin)唱着淫靡之曲《玉树后庭花(hua)》。英译
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
那儿有很多东西把人伤。
冷月落沙洲,澄江如彩绢,
采莲女的罗裙绿得像荷叶一样,出水的荷花正朝着采莲女的脸庞开放。碧罗裙芙蓉面混杂在荷花池中难以(yi)辨认,听到歌声才发觉池中有人来采莲。
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜(sheng)?
乡校没有毁掉,而郑国得以治理好。周初兴盛,(是因为)奉养老成有德之人,听取他们的意见;(周厉王)衰败,是派人监视有意见的人的结果。成功失败的事例,可以清楚地看出来。这子产啊,执政的方式(难得)。只因为难得,才治理一个郑国。真的都用子产执政的方式,帮助天下的君王,(天下就能)政通景明,达到无限。哎!天下没有治理好,(是因为)只有君王没有贤臣啊。谁能继承子产之风?(谁又具有子产之才)?我思慕古人。
居住在人世间,却没有车马的喧嚣。
子规鸣叫悲啭,使人愁肠寸断。暮春三月,这鸟鸣花开的时节,游子正思念他的故乡三巴。
注释
173. 具:备,都,完全。
②夷犹:犹豫迟疑,这里是指船行迟缓。
⑵欢休:和善也。
69.青色:指用黛青描画的眉毛。直眉:双眉相连。直,同"值"。
⑵洞庭:湖名。洞庭湖在今湖南省北部,素有“八百里洞庭”之称。湘、资、沅、澧四水汇流于此,在岳阳县城陵矶入长江。
138、处:对待。
(3)壹:真是,实在。(4)而:乃。