译文
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
曹将军画马出名已有三十载(zai),人间又(you)见古代真正神马“乘黄”。
一直没有遇上圣明的君主,没作上官,过着隐居的生活,谁肯信服呢?而今才显现了名声和踪迹:画工将我画在(zai)风筝上,那么我正好借着风力,乘风直上。
雪路迢遥随溪转,花宫山岳相映看。
昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春(chun)天过了一半自己还不能回家。
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
老朋友向我频频挥手,告别了黄鹤楼(lou),在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。
太监手里拿着文书,嘴里却说是皇帝的命令,吆喝着牛朝皇宫拉(la)去。
注释
29.余命:剩下的生命。寸阴:极短的时光,指临刑前的片刻。此二句指嵇康领悟了自己的命运,把死前的残生寄托在了弹琴的片刻时间。嵇康临刑前详情:《晋书·列传十九·嵇康传》云:康将刑东市,太学生三千人请以为师,弗许。康顾视日影,索琴弹之,曰:“昔袁孝尼尝从吾学《广陵散》,吾每靳固之,《广陵散》于今绝矣!”翻译:嵇康将在东市受刑,有三千名太学生想拜嵇康为老师,他没有答应,而是看了看太阳的影子,要了琴来弹,说:“从前袁孝尼想拜我为师,学习《广陵散》曲,我都严守秘密(没有教他),这首《广陵散》,从今以后就断绝了啊!”
谢玄晖:即谢脁,其字玄晖。
⑺幽显:指阴间的鬼神和阳间的人。
73. 因:于是。
休:停止。
(3)霰(xiàn):天空中降落的白色不透明的小冰粒。形容月光下春花晶莹洁白。
(40)仁人庄士:指品德高尚、行为端庄的人。