译文
秋雨使丛丛紫菊颜色浓淡均匀,金风吹拂片片红蕉叶飒飒有声。
山翁好客热情挽留我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成熟。
照镜就着迷,总是忘织布。
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
汤禹为人严正虚心求贤,得到伊尹皋陶君臣协调。
如雪般的梨花淡淡的白,柳条透露出浓郁的春色,飘飘洒洒的柳絮夹带着如雪的梨花,布满了全城。
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
哪怕下得街道成了五大湖、
少壮从军马上飞,身(shen)未出家(jia)心依归。
不知道五柳先生是什么地方的人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁(pang)边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高(gao)兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
美丽(li)的邻家女子,白天时用衣袖遮住脸,春日里更添惆怅,懒得装扮,都是有原因的。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给(gei)我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
酒旗相望着在大堤的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
黄昏时登楼而望,只见杏花在微寒中开放,一钩斜月映照着小楼的栏杆。一双燕子归来,两行大雁北飞,远处传来断断续续的号角声。
注释
①岘首:在襄阳城南数里处。《襄阳府志》:“襄有三岘,此山为首,故以岘首名。”依次由南向西有岘中、岘尾之说。凭高:登临高处。襄中:指襄阳城一带。李白登上岘山远望襄阳城一带。
⒁“无言”句:杜甫《佳人》诗:“天寒翠袖薄,日暮倚修竹。”
②见(xiàn)于王:被齐王召见或朝见齐王。
(11)主君:尊称国君。尊:同“樽”,酒器。
(8)亹(wěi)亹:勤勉貌。
⑴病起:病愈。
58、区区:这里是诚挚的意思,与上面“何乃太区区”中的“区区”意思不同。