译文
你可曾见到昔日马家的住宅,如今已成为废弃的奉诚(cheng)园!
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
望一(yi)眼家乡的山水呵,
小院幽深寂静,我躺在竹席上,浑身清凉;窗外的石榴花盛开,透过(guo)垂挂的竹帘,映红了虚堂。
我们尽情的玩乐观赏美妙的风光,发现只有我们变老了。
红色的宫墙内飞舞着彩色的饰旗,翠玉珠帘映曜着宫女们的玉佩。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
靠近边境一带居住的人(ren)中有一个精通术数的人,他们家的马无缘无故跑到了胡人的住地。人们都前来慰问他。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了几个月,那匹马带着胡人的良马回来了。人们都前来祝贺他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件坏事呢?”他家中有很多(duo)好马,他的儿子喜欢骑马,结果从马上掉下来摔得大腿骨折。人们都前来安慰他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了一年,胡人大举入侵边境一带,壮年男子都拿起弓箭去作战。靠近边境一带的人,绝大部分都死了。唯独这个人因为腿瘸的缘故免于征战,父子得以保全生命。
在这芬芳艳美的春天,银杏树一片翠绿,凄清的夜里,传来了子规的哀啼。
不叹惜铮铮琴声倾诉声里的痛苦,更悲痛的是对那知音人儿的深情呼唤。
樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍,闪着冷光的夕日步下危峰。
朽木不 折(zhé)
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
幽怨的琴声在长夜中回荡,弦音悲切,似有凄风苦雨缭绕。孤灯下,又听见楚角声哀,清冷的残月徐徐沉下章台。芳草渐渐枯(ku)萎,已到生命尽头.亲人故友,从未来此地。鸿雁已往南飞,家书不能寄回。
青冷的灯光照射着四壁,人们刚刚进入梦境。轻寒的春雨敲打着窗棂,床上的被褥还是冷冷冰冰。
今时不同往日,咫尺天涯,我身染重病,就像秋千索。夜风刺骨,彻体生寒,听着远方的角声,心中再生一层寒意,夜尽了,我也很快就像这夜一样了吧? 怕人询问,我忍住泪水,在别人面前强颜欢笑。瞒、瞒、瞒。
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
注释
【臣不胜犬马怖惧之情,谨拜表以闻】
15.希令颜:慕其美貌。
〔辽夐(xiòng)〕辽阔遥远。夐,远。
(24)崖限当道者:挡在路上的像门槛一样的山崖。
天帝:上天。