译文
其二
商人重利不重情常常轻易别离;上个月他去浮梁做茶叶的生(sheng)意。
眼看着大好的春光就(jiu)要逝去,而皇帝的车驾却从不曾来过。
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘举。
隐居的遗迹至今(jin)犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
我真想在第四桥边,跟随天随子一起隐居。可他如今在何处?我独倚栏杆缅怀(huai)千古,只见衰柳参差风中飞舞。
仰望明月深深叹息啊,在星光下漫步由夜而昼。
怀愁之人最怕听到鸿雁鸣叫,云山冷寂更不堪落寞的过客。
参差不齐的荇菜,从左到右去捞它。那美丽贤淑的女子,醒来睡去都想追求她。
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
即使能预支五百年的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
赵孝成王时,秦王派白起在长平前后击溃赵国四十万军队,于是,秦国的军队向东挺进,围困了邯郸。赵王很害怕,各国的救兵也没有谁敢攻击秦军。魏安釐王派出将军晋鄙营救赵国,因为畏惧秦军,驻扎在汤阴不敢前进。魏王派客籍将军辛垣衍(yan),从隐蔽的小路进入邯郸,通过平原君的关系见赵王说:“秦军所以急于围攻赵国,是因为以前和齐湣王争强称帝,不久又取消了帝号;如今齐国更加削弱,当今只有秦国称雄天下,这次围城并不是贪图邯郸,他的意图是要重新称帝。赵国果真能派遣使臣尊奉秦昭王为帝,秦王一定很高兴,就会撤兵离去。”平原君犹豫不能决断。这时,鲁仲连客游赵国,正赶上秦军围攻邯郸,听说魏国想要让赵国尊奉秦昭王称帝,就去进见平原君说:“这件事怎么办?”平原君说:“我哪(na)里还敢谈论这样的大事!前不久,在国外损失了四十万大军,而今,秦军打(da)到国内围困邯郸,又不能使之退兵。魏王派客籍将军辛垣衍让赵国尊奉秦昭王称帝,眼下,那个人还在这儿。我哪里还敢谈论这样的大事?”鲁仲连说:“以前我认为您是天下贤明的公子,今天我才知道您并不是天下贤明的公子。魏国的客人辛垣衍在哪儿?我替您去责问他并且让他回去。”平原君说:“我愿为您介绍,让他跟先生相见。”于是平原君见辛垣衍说:“齐国有位鲁仲连先生,如今他就在这儿,我愿替您介绍,跟将军认识认识。”辛垣衍说:“我听说鲁仲连先生,是齐国志行高尚的人。我是魏王的臣子,奉命出使身负职责,我不愿见鲁仲连先生。”平原君说:“我已经把您在这儿的消息透露了。”辛垣衍只好应允了。
注释
⑤首:第一。
(3)德也狂生耳:我本是个狂放不羁的人。德,作者自称。
25、等:等同,一样。
行役:旧指因服兵役、劳役或公务而出外跋涉,后泛称行旅,出行。此指远道经商,外出做生意。
51.乃其所以自祸欤:正是他招致杀身之祸的原因啊!欤,语气助词,表感叹。
⒆天路:指进身于朝廷的道路。幽险:幽昧险碍。