译文
步行的赶到乘车的停留,狩猎的向导又当先驰骋。
玄宗经常召见李白,李白颇受宠信。
听说巫咸今晚将要降神,我带着花椒精米去接他。
欧阳修字永叔,庐陵人。四岁时便死了父亲,母亲郑(zheng)氏决心不改嫁,(在家)亲自教欧阳修读书学习。因家里贫穷,以至于只能用芦荻在地上练习写字。幼年时,欧阳修就聪敏过人,读过一遍书就能背诵下来。等到成年时,更是人品超群而享有盛誉。
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
传说在北国寒门这个地方,住着一条烛龙,它以目光为日月,张目就是白昼而闭目就是黑夜。
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
两岸是青(qing)山,满山是红叶,水呀,在急急地东流。
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
从容跳赵舞,展袖飞鸟翅。
一直没有遇上圣明的君主,没作上官,过着隐居的生活,谁肯信服呢?而今才显现了名声和踪迹:画(hua)工将我画在风筝上,那么(me)我正好借着风力,乘风直上。
王山人剖析仙道的高论,微言透彻秋毫。
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
但见蝴蝶在花丛(cong)深处穿梭往来,蜻蜓在水面款款而飞,时不时点一下水。
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
你没见到武夷溪边名茶粟粒芽,前有丁谓,后有蔡襄,装笼加封进贡给官家?
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
蟋蟀哀鸣欲断魂,
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
注释
诸:“之乎”的合音。
(35)笼:笼盖。
⑦故园:指故乡,家乡。
3.衣:穿。
83.匈奴句:《汉书·车千秋传》:“千秋无他材能学术,又无伐阅功劳,特以一言悟主,旬月取宰相封侯,世未尝有也。后汉使者至匈奴,单于问曰:‘闻汉新拜丞相,何用得之?’使者曰:‘以上书言事故。’单于曰:‘苟如是,汉置丞相非用贤也,妄用一男子上书记得之矣。’”此处喻指当时宰相苗晋卿、王玙等皆庸碌无能之辈。
[34]牧:李牧,战国末赵国良将,守雁门(今山西北部),大破匈奴的入侵,击败东胡,降服林胡(均为匈奴所属的部族)。其后十余年,匈奴不敢靠近赵国边境。见《史记·廉颇蔺相如列传》。
①待用:等待(朝廷)任用。