译文
在这苍茫的洞庭湖岸边，你我相傍分别系着小舟。
崖高险绝，猿鸟不度，乔木破空。
那咸阳市中行将腰斩徒叹黄犬的李斯，何如我在月下自由自在地倾酒行乐？
蜀道真太难攀登，简直难于上青天。
《卖花翁》吴融 古诗摘下一丛新鲜的花朵，担入了(liao)许府和史府。
松树活了一千年终究要死，槿木仅开花一天也自觉荣耀。
五老峰坐落于庐山的东南(nan)，耸立如青天削出，就像一朵盛开的金色莲花。
虽然住的屋子简陋但知识却没有变少，我还是与往常一样，尽管外面已经战乱纷纷。
我忧愁的是像今(jin)晚这般欢饮的春夜太短暂了，我不再推辞说您又将我的酒杯斟得太满。既然有酒可喝再怎么样也得打起精神来，人生(sheng)能有多长呢？
淳熙年丙申月冬至这天，我经过扬(yang)州。夜雪初晴，放眼望去，全是荠草和麦子。进入扬州，一片萧条，河水碧绿凄冷，天色渐晚，城中响(xiang)起凄凉的号角。我内心悲凉，感慨于扬州城今昔的变化，于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城，这里有著名游览胜地竹西亭，初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道，如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后，连荒废的池苑和古老的大树，都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响，回荡在这座凄凉残破的空城。
我独自远游在千里之外，如今在七盘山的西面高枕而卧。
我懒得对镜梳妆打扮，是没有受宠。
大理寺小官吏王禹偁撰写此文，希望能把它(ta)记录在待漏院壁上，用以告诫执政的大臣。
曾巩叩头再次拜上，舍人先生：
身已死亡啊精神永不死，您的魂魄啊为鬼中英雄！
注释
何患焉：您在这件事上忧虑什么呢？焉：于是。
⑿皓皓：洁白的或高洁的样子。
11.五噫句：《后汉书·梁鸿传》：“因东出关，过京师，作《五噫》之歌曰：‘陟彼北芒兮，噫！顾瞻帝京兮，噫！宫阙崔嵬兮，噫！民之劬劳兮，噫！辽辽未央兮，噫！’肃宗闻而非之，求鸿不得。乃异姓运期。名燿，字侯光，与妻子居齐鲁之间。”此处喻指自己离京而隐居。西京，即长安。
⑨蹈：践，此处为履行、实行之意。旷：空缺。越、秦：周时两个诸侯国，相隔很远，越在东方，今浙江一带。秦在西北，今陕西一带。下大夫：周时的职级名，列国的国卿。唐制，谏议大夫称为正五品，年俸二百石，秩品相当于古代的下大夫。“有官守者”四句：出自《孟子·公孙丑下》。禄仕：为了俸禄而出仕。“仕不为贫”二句：见《孟子·万章下》。意为仕宦的本来目的不是为了救贫，但有时为了解脱贫困而去仕宦，也是允许的。“宜乎辞”二句：古人认为为了解决生活而出仕，即以官为业，不应居高位，取厚禄。抱关：守关门。击柝（tuò）：打更。委吏：古代掌管粮食的小官。乘田：古官名。春秋时鲁国主管畜牧的小官。会计：管理财、物及出纳事。章章：显明的样子。
8、红英：落花。
⑩聪：听觉。