译文
魂魄归来吧!
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
纤秀的弯眉下明眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
满怀热忱愿尽忠心啊,偏(pian)有人嫉妒阻挠乱哄哄。
水上、陆地上各种草本木本的花,值得喜(xi)爱的非常多。晋代的陶渊明唯独喜爱菊花。从李氏唐朝以来,世人大多喜爱牡丹。我唯独喜爱莲花从积存的淤(yu)泥中长出却不被污染,经过清水的洗涤却不显得妖艳。(它的茎)中间贯通外形挺直,不牵牵连连也不枝枝节节,香气传播更加清香,笔直洁净地竖立在水中。(人们)可以远远地观赏(莲),而不可轻易地玩弄它啊。
花落声簌簌却不是被风所吹,而是悠悠然自己坠落在地。寂寞的园林里,花木荣枯。似乎有情的落日照耀着客座,高耸的青山仿佛刺破了横云。
以前我不认识来南塘(tang)的道路,今日才见识这里的第五桥。名贵的园林依傍着涔涔绿水,一丛丛野竹直上青霄。
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
夜已阑,月满西楼,深院锁着寂寞的梧桐,秋虫低吟一曲惆怅。你(ni)凝视摇红的烛影,不觉睡去,白日所思夜入梦来:“丁巳重阳三日,梦亡妇淡妆素服,执手哽咽……临别有云:‘衔恨愿为天上月,年年犹得向郎圆’。”思念在梦中哽咽着,片片碎了,飞落似春尽溪畔散落的桃花,而爱却如大漠孤坟上的青草,至死都坚持着葱茏之色!你叹,“瞬息浮生,薄命如斯,低徊怎忘?”。你忆,“锈榻闲时,并吹红雨;雕栏曲处,同倚斜阳”。你悲,“梦好难留,诗残莫续,赢得更深哭一场”。风轻云淡,月华如水,今夕何夕?纵有红巾翠袖,谁又能拭你腮边之。
在古代没有专门来规劝君王的官职,从官居高位的公卿大夫到市井百姓从事手工业和从商的人,都可以规劝君王。(等到)汉朝兴盛开始,才有了谏官的称号。
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
横曳戈矛前往战场,身经百战,只是因(yin)为受皇恩眷顾太深了。
我客游(you)他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
水边沙地树少人稀,
唉,子卿!人们的相互了解,贵在相互知心。前一封信匆忙写成,没有能够充分表达我的心情,所以再作简略叙述。
注释
5 鸟言夷面:鸟言,说话像鸟叫,难懂。韩愈是河南人,乍来阳山,语言不通,看来并非有意诋毁。夷面,是说相貌和中土人不同。古代有东夷、西戎、南蛮、北狄之说。此处把阳山人说成“夷面”,含有明显的鄙视之意。
(9)桓圭:古代三公所执玉圭。衮裳:帝王和三公礼服。
(16)介然:坚定的样子。自克:自我控制。
⑹点:点亮。一作点污之意,意思是灯纱上已经染上了斑点。
(2)薰:香气。
⑽奇树:珍奇的树。此句语本《古诗十九首·庭中有奇树》。
(14)羶(shān)肉:带有腥臭气味的羊肉。