译文
天地是万物的客舍,百代是古往今来时间的过客,死生的差异,就好像梦与醒的不同,纷纭变换,不可究诘,得(de)到的欢乐,又能有多少呢!古人夜间执着蜡烛游玩实在(zai)是有道理啊,况且春天用艳丽(li)景色召唤我,大自然把各种美好的形象赐予我,相聚在桃花飘香的花园中,畅叙兄弟间快乐的往事。弟弟们英俊优秀,个个都(du)有谢惠连那样的才情,而我作诗吟咏,却惭愧不如谢灵运。清雅的赏玩兴致正雅,高谈阔论又转向清言雅语。摆开筵席来坐赏名花,快速地传递着酒杯醉倒在月光中,没有好诗,怎能抒发高雅的情怀?倘若有人作诗不成,就要按照当年石崇在金谷园宴客赋诗的先例,谁咏不出诗来,罚酒三(san)杯。
在这冰天雪地的十二月里,幽州的一个思妇在家中不歌不笑,愁眉紧锁。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
我离开了京城,从黄河上乘船而下,船上佳起了风帆,大河中波涛汹涌,状如山脉起伏。
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
柳树萌芽,像飘浮着一层嫩绿色的轻烟。梨花似雪,参差地交杂在柳枝中间。柴门外狗儿在叫,茅屋顶上燕了呢喃。一对白发的农家老夫妻正围着老瓦盆饮酒用饭。桑林外,一位梳着双丫髻的小姑娘头上斜插着花枝在荡秋千。她转眼注视多时,大概是赞叹我这个行路之人,坐在马上吟哦诗篇。
摘下青涩的梅子来佐酒,但酒薄不足以抵御暮春的残寒更何况穿的是单薄的苎萝衣。
长安城头,伫立着一只白头乌鸦,
借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。
你我争拿十千钱买一斗好酒,醉眼相看都已七十只差三年。
注释
[11] 荐:副词,表示频度,相当于“一再”、“屡次”。
⑷玼(音此):花纹绚烂。 翟(dí):绣着山鸡彩羽的象服。
2.玉树:指陈后主所制的乐曲《玉树后庭花》。歌残:歌声将尽。残,一作“愁”,又作“翻”。王气:指王朝的气运。
⑶不知:一作“秖(zhǐ)今”。去:一作“在”。
楚水巴山:泛指蜀楚之地的山水。
5.晓:天亮。