译文
在秋风萧瑟的凄寒九月,匈奴兵再次侵扰边(bian)(bian)塞,屠杀边地将领。汉军伤亡惨重,全部丧生在辽水边境。由于万里之(zhi)外白骨无人收,所以家家只能都在城下招魂安葬他们。征妇曾经设想(xiang)与丈夫、儿子共同生活,即使贫贱却舒心。如今丈夫死在战场上,今后谁才是她的依靠?肚子里的遗孤生下来怎样哺育?虽然还活着但就像白天(tian)的蜡烛那样暗淡无光,生活毫无希望。
岸边柳树的倒影铺撒在水面,随波摇晃,飘扬的落花落在垂钓人的头上。
莫说你不回来,即使回来,春天也过去了。
不知是谁在窗前种下的芭蕉树,一片浓阴,遮盖了整个院落。叶片和不断伸展的叶心相互依恋,一张张,一面面,遮蔽了庭院。
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
那忽急忽徐、时高时低的古筝声,就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。想念你啊!想念你,我寄上一封简短的书信,信中每一行字(zi)上都浸透了我的眼泪,当寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
多谢老天爷的扶持帮助,
可惜谢朓已经千古,我给你洒一杯清酒吧!胸中感叹万千!
注释
“世途”句:祸是福的依托之所,福又是祸隐藏之地,祸、福在一定条件下是可以互相转化的。
花朝(zhāo)节:旧时以阴历二月十二日为花朝节,据说这一天是百花生日。
3.妻子:妻子和孩子
①还郊:回到城郊住处。
三辅豪:三辅有名的能吏。