译文
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的(de)离(li)别宴会上,更加容易清泪淋漓。
于是笑(xiao)王谢等人,他们空(kong)洒英雄之泪,却无克服神州的实际行动。他们依仗着长江天险,自以为可以长保偏安,哪里管得到广大的中原地区,长久为异族势力所盘踞,广大人民呻吟辗转于铁蹄之下呢?凭借这样有利的江山形势,正可长驱北伐,无须前怕狼,后怕虎,应该象当年的祖逖那样,中流击水,收复中原。南方并不乏运筹帷幄、决胜千里的统帅,也不乏披坚执锐、冲锋陷阵的猛将,完全应该象往日的谢安一样,对打败北方强敌具有充分信心,一旦有利之形势已成,便当长驱千里,扫清河洛,收复国土,何须顾虑对方的强大呢?
夫子你秉承(cheng)家义,群公也难以与你为邻。
有个少年,腰间佩带玉块和珊瑚,
他的母亲说:“你为什么不也去要求赏赐呢?(否则)这样(贫穷地)死去(又能去)埋怨谁呢?”
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
不要惶悚恐惧战战兢兢。
在寒山吹着笛子呼唤春回大地,被谪迁的人彼此对望不禁泪湿衣。
在等待丈夫的地方,江水滔滔不绝地流淌着。
作者客居他乡,看尽鸿雁的北往和燕子的南来,而故乡的消息(xi)茫然,不禁惆怅满怀。整个春天都在惦念家乡,人已憔悴有谁怜?于是只好在这落花时节的寒食夜以酒浇愁。
他灵巧敏捷赛过猿猴,又勇(yong)猛轻疾如同豹螭。听说国家边境军情紧急,侵略者一次又一次进犯内地。
遥想远方的你,当月夜未眠之时,听到江上的渔歌声,定会触动你的思乡之情。
注释
(1)渭城曲:另题作《送元二使安西》,或名《阳关曲》或《阳关三叠》。
(7)氛(fēn)氲(yūn):指浓郁的烟气或香气。南朝梁·沉约《咏竹火笼》:“覆持鸳鸯被,白鹤吐氛氲。”唐·无可《兰》诗:“兰色结春光,氛氲掩众芳。”清·黄景仁《初更后有携酒食至者》诗:“满堂酒气飘氛氲,一缕心烟起蓊勃。”
穹庐:北方少数民族居住的圆顶毡房。
⑽霁烟:雨后的烟气。
⑷骤:急疾。回合:聚合;汇合。此言风浪拍打在洲岛上。圻(qí)岸:曲岸。崩奔:水流冲激堤岸而奔涌。
⒁汗血盐车:汗血,汗血马。《汉书·武帝纪》应劭说:“大宛归有天马种,蹋石汗血,汗从前肩,髆出如血,号一日千里。盐车,语出《战国策·楚策四》:“夫骥之齿至矣,服盐车而上太行,蹄申膝折,尾湛胕溃,漉汁洒地,白汗交流,中阪迁延,负辕不能上。”骏马拉运盐的车子。后以之比喻人才埋没受屈。
12.见《诗经·小雅·南山有台》篇。只:语助词,没有意义。