译文
丙辰年的中秋节,高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写(xie)了这首词,同时思念弟弟苏(su)辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何(he)年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
若你可怜我此时的处境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
阳光照耀下的汉阳树木清晰可见,鹦鹉洲上有一片碧绿的芳草覆盖。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
人们个个担心这样干旱江湖大海都要枯竭,难道老天就不怕耿耿银河被(bei)晒干?
傍晚去放牛,赶牛过村落。
大家都拚命争着向上爬,利欲熏心而又贪得无厌。
露(lu)天堆满打谷场,
想诉说我的相思提笔给你写信,但是雁去鱼沉,到头来这封信也没能寄出。无可奈何缓缓弹筝抒发离情别绪,移破了筝柱也难把怨情抒。
谷穗下垂长又长。
莫学那自恃勇武游侠儿,
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
注释
⑶二十五弦:指瑟。《楚辞·远游》:“使湘灵鼓瑟兮。”
更(gēng):改变。
倥偬(kōngzǒng):事务繁忙迫切的样子。
23.悲哉世也:这个社会真可悲啊。
⑶春田:春季的田地。《宋书·周朗传》:“春田三顷,秋园五畦。”
箭栝:箭的末端。