译文
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
喇叭和唢呐,吹的曲子虽短,声音却很响亮。官船来往频繁如乱糟糟的麻,全凭借你抬高名誉地位。
拿(na)过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
绿色的叶子、青色的花萼映衬着红彤彤的花朵,伴随着我和你慢慢登上了金碧辉煌的楼阁。
勇敢的骑兵战士在(zai)战斗中牺牲,但早已疲(pi)惫的马仍在战士身旁徘徊。
夜将尽了,我躺在床上听到那风雨的声音,迷迷糊(hu)糊地梦见,自己(ji)骑着披着铁甲的战马跨过冰封的河流出征北方疆场。
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
国君无论愚笨或明智、贤(xian)明或昏庸,没有不想求得忠臣来为自己服务,选拔贤才来辅助自己的。然而国破家亡的事接连发生,而圣明君主治理好国家的多少世代也没有出现,这是因为所(suo)谓忠臣并不忠,所谓贤臣并不贤。怀王因为不明白忠臣的职分,所以在内被郑袖所迷惑,在外被张仪所欺骗,疏远屈原而信任上官大夫和令尹子兰,军队被挫败,土地被削减,失去了六个郡,自己也被扣留死在秦国,为天下人所耻笑。这是不了解人的祸害。《易经》说:“井淘干净了,还没有人喝井里的水,使我心里难过,因为井水是供人汲取饮用的。君王贤明,天下人都能得福。”君王不贤明,难道还谈得上福吗!令尹子兰得知屈原怨恨他,非常愤怒,终于让上官大夫在顷襄王面前说屈原的坏话。顷襄王发怒,就放逐了屈原。
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又(you)加以悲泣难当。
沙漠结冰百丈纵横有裂纹,万里长空凝聚着惨淡愁云。
当年春风下观赏桃李共饮美酒,江湖落魄,一别已是十年,常对着孤灯听着秋雨思念着你。
大丈夫已到了五十岁,可建功立业的希望渺茫,只能独自提刀徘徊,环顾着四面八方,祈求能一展抱负,小试牛刀。
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
注释
15 非信不可也:不守信用是不行的。 信,守信,讲信用
127.秀先:优秀出众。
[3]长:放声歌唱。《礼记·乐记》:“歌之为言也,长言之也。”注:“长言之,引其声也。”这里是放声高歌的意思。
⑼崔嵬(wéi):山高峻的样子。
钟:聚集。
⑶孤峰:指洞庭山,即君山。
[9]控弦:开弓。的:箭靶。