译文
春天里,我(wo)们彼此相爱,却在这寒冷的秋季,催生出无数相思的落泪。回忆起携手并肩时的亲密,那份感伤,就象无数的细绳把我的心捆扎。笙歌劲舞的画舫,依然绕着河岸缓缓地移动,可是我的心里却是这样的冷落,水在流,云还是那样地飘,只不知道心上的人儿,你在何处。想着那些相恋的日子,如同一阵吹来的东风,可是那是多么微弱风呵,吹不进重叠的窗帘,只是让这一份相思深深地刻在我的眉间。我只能等待那个梅花的精灵,在夜阑人静的时候,在月淡星稀的时候,我对她说出自己心中的苦闷,让她传达我对你深深的思念。
我们就可骑着两只茅狗,腾化为龙,飞上华山而成仙。
到底是西湖六月天的景色,风光与其它季节确实不同。
怎么那样秾丽绚烂?如同唐棣花般美妍。为何喧闹不堪欠庄重?王姬出嫁车驾真壮观。
长安城北汉代五陵,万古千秋一派青葱。
山上石头多,泥土少。山石都呈青黑色,大多是平的、方形的,很少有圆形的。杂树很少,多是松树,松树都生长在石头的缝隙里,树顶是平的。冰天雪地,没有瀑布,没有飞鸟(niao)走兽的声音和踪(zong)迹。日观峰附近几里以内没有树木,积雪厚得同人的膝盖一样平齐。
又见一位贫苦农妇,抱着孩子跟在人旁。
连日雨后,树木稀疏的村落里炊烟冉冉升起。烧好的粗茶淡饭是送给村东耕耘的人。
战场上哭泣(qi)的大多是新死去兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟诗。
王孙呵,你一定要珍重自己身架。
深切感念你待我情长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
相见匆匆忙忙,短暂的聚首真不如不见,重新搅起离别的忧伤。见面的欢乐总不抵久别的愁苦多,反倒又增添了新愁带回品尝。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
京都地区优待农民(min)少征赋役,乡邻们在农忙过后、酒酿成熟频繁来往。
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
注释
其五
⑵输绿:输送绿色。陂(bēi):池塘。
荣枯:本谓草木盛衰,常以比政治上的得志与失意。
⑸忍:怎能忍受。凝眸:目光凝聚在一起。
走过一条条山路,走过一条条水路,正向榆关那边走去。夜深了,人们在帐篷里点灯。晚上又刮风又下雪,声音嘈杂打碎了思乡的梦,家乡没有这样的声音。
优渥(wò):优厚
⑸“枯枝”句:谓枯枝生新叶,皆可爱也。
观其:瞧他。其,指黄石公。