译文
我家有娇女,小媛和大芳。
天生丽质、倾国倾城让她很难埋没世间(jian),果然没多久便成为(wei)了唐明皇身边的一个妃嫔。
深蒙错爱啊不以我鄙(bi)陋为耻。
潼关晨曦催促寒气临近京城,京城深秋捣(dao)衣声到晚上更多。
当时玉碗里(li)兴许还留有剩酒(jiu),银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
春风乍起,吹皱了一池碧水。(我)闲来无事,在花间小径里逗引池中的鸳鸯,随手折下杏花蕊把它轻轻揉碎。
拂晓,冷清的城中响起凄凉的音乐声。那声音被风一吹,传到垂柳依依的街头巷口。我独自(zi)骑在马上,只着一件到单衣裳,感觉有阵阵寒气袭来。看遍路旁垂柳的鹅黄嫩绿,都如同在江南时见过那样的熟悉。
夜间乘船出发,离(li)开清溪直奔三峡(xia)。想你却难相见,恋恋不舍去向渝州。
杂乱的柳枝条还没有变黄,在东风的吹动下狂扭乱舞。
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
山上的树重重遮住了远望的视线,江流曲折就像九转的回肠。
我听说战国时期,齐魏征集壮丁服役,楚韩募集兵员备战。士兵们奔走万里边疆,年复一年暴露在外,早晨寻找沙漠中的水草放牧,夜晚穿涉结冰的河流。地远天长,不知道哪里是归家的道路。性命寄托于刀枪之间,苦闷的心情向谁倾诉?自从秦汉以来,四方边境上战争频繁,中原地区的损耗破坏,也无时不有。古时称说,外夷中夏,都不和帝王的军队为敌;后来不再宣扬礼乐教化,武将们就使用奇兵诡计。奇兵不符合仁义道德,王道被认为迂腐不切实际,谁也不去实行。
注释
⑸瓜州:在长江北岸,今江苏省邗江县南部,与镇江市隔江相对,向来是长江南北水运的交通要冲。
点:玷污。
(29)出入:大抵,不外乎。
③试:姑且。榛:丛生的草木。荒墟:废墟。这两句是说姑且携带子侄,拨开丛生的草木,漫步于废墟之中。
④物理:事物之常事。
⒁复 又:这里是加强语气。
⑵关榆:古代北方边关城塞常种榆树,关榆就是指关旁的榆树。此句一作“繁霜一夜落平芜”。