译文
被千万层山水阻隔使书信来(lai)往间(jian)断,今日忽接到你寄来的诗,难得你爱怜我在梦中还打听我。
叔向回答说:"从前栾武子没有一百顷田,家里(li)穷的连祭祀的器具都备不齐全;可是他能够传播德行,遵循法制,名闻于诸侯(hou)各国。各诸侯国都亲近他,一些少数民族都归附他,因此使晋国安定下来,执行法度,没有弊病,因而避免了灾难。传到桓子时,他骄傲自大(da),奢侈无度,贪得无厌,犯法胡为,放利聚财(cai),该当遭到祸难,但依赖他父亲栾武子的余德,才得以善终。传到怀子时,怀子改变他父亲桓子的行为,学习他祖父武子的德行,本来可以凭这一点免除灾难;可是受到他父亲桓子的罪孽的连累,因而逃亡到楚国。那个郤昭子,他的财产抵得上晋国公室财产的一半,他家里的佣人抵得上三军的一半,他依仗自己的财产和势力,在晋国过着极其奢侈的生活,最后他的尸体在朝堂上示众,他的宗族在绛这个地方被灭亡了。如果不是这样的话,那八个姓郤的中有五个做大夫,三个做卿,他们的权势够大的了,可是一旦被诛灭,没有一个人同情他们,只是因为没有德行的缘故!现在你有栾武子的清贫境况,我认为你能够继承他的德行,所以表示祝贺,如果不忧愁德行的建立,却只为财产不足而发愁,我表示哀怜还来不及,哪里还能够祝贺呢?"
造化运转着天地,太阳乘着日车不停地飞奔。
隔着座位送钩春酒多温暖,分开小组射覆蜡灯分外红。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
姑娘的容光像早晨的太阳,谁不爱慕她动人的容颜?
谁知道在这最冷的寒冬腊月,全身竟暖得如在阳春。
明月照向城头乌鸦纷飞,寒霜降临寒风吹透衣衫。
白浪一望无边,与海相连,岸边的沙子也是一望无际。日
鬓发是一天比一天增加了银白,
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
卷(juan)起珍珠做的帘子,挂上帘钩,在高楼上远望的我和从前一样,愁绪依然深锁。风里的落花那么憔悴,谁是它的主人呢?这使我越想越加茫然。
寒冷的北风吹来,像箭一样射在饼上。我担心的不是自己衣服穿得少,而是我的饼会冷掉!孩子们啊,人们从事的职业并无高低贵贱,但意志都必须坚强。男子汉要自食其力,哪能做游手好闲的懒汉呢!
还不如嫁一个弄潮的丈夫。
注释
21、愿托置于某山下:希望托你放在某山下。
金:指钲一类铜制打击乐器。
①相如:西汉文人司马相如,此指作者。
从这三首诗起,以下大部分是丧乱诗。这些诗,感情真挚,言辞凄切,“悲愤从血性中流出”,因而引起了历代诗人强烈的共鸣。清人赵翼在《题元遗山集》里说:“国家不幸诗家幸,赋到沧桑句便工。”就是指的这一类诗。
⑵残灯:快要熄灭的灯。焰:火苗。幢(chuáng)幢:灯影昏暗摇曳之状。