译文
蔡侯是淡薄名利的人,趁凉夜庭(ting)中摆酒饯(jian)行。
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
东林精舍虽然近在眼前(qian),却徒然听到(dao)传来的钟声。
在大沙漠里握雪成团而食,夜里拂去沙土露宿于旷野(ye)。
看到山头的烟火,胡人误作是狼烟而紧张起来,但接着听说辽西并没有战事,马上又安定下来,时时买酒取乐,经常喝得酩酊大醉而卧在酒店。
往日听说南亩田,未曾躬耕甚遗憾。我常贫困似颜回,春耕岂能袖手观(guan)?
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花(hua)》。英译
不是今年才这样,
春风把剩下的花瓣也给卷走了,但它还是没有停息。可是我不恨它,因为花儿开放是由于春风的吹拂。想问一下,谁又看见春天离去了?离此而去的春天,被飞来的燕子在金色的夕阳中碰上了。
长久被官职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
注释
⑵柔蓝:柔和的蓝色,多形容水。萦:萦绕。《广韵》:萦,绕也。
(71)严嵩——明世宗所信任的宰相,专权二十年,有人奏他是奸臣,世宗总是不听。后来渐渐失宠,才罢相。
⑴《春残》翁宏 古诗:春将尽。
⑨举:皆、都。
⑤黝(yǒu):淡黑色。垩(è):白色土。
不蔓(màn)不枝:不生蔓,不长枝