译文
听到有过路的人问路,小孩漠不(bu)(bu)关心地(di)摆了摆手,生怕惊动了鱼儿,不敢回应过路人。
你马上就要高飞远走,到那个世外桃源游山玩,你也会看到那场大战留下的残酷遗迹。
咸平二年八月十五日撰记。
隋炀帝为南游江都不顾安全,
北方有寒冷的冰山。
宋国(今商丘)有一个养猕猴(hou)的老人,他很喜欢猕猴,养的猕猴成群,他能懂得猕猴们(men)的心意,猕猴们懂得那个人的心意。那位老人因此减少了他全家的口粮,来满足猕猴们的欲望。但是不久,家里缺乏食物了,他将要限制猕猴们的食物,但又怕猕猴们生气不听从自己,就先骗猕猴们:“我给(gei)(gei)你们的橡树果实,早上三颗,晚上四颗,这样够吗?”众多猕猴一听很生气,都跳了起来。过了一会儿,他又说:“我给你们的橡树果实,早上四颗,晚上三颗,这样足够吗?”猕猴们听后都很开心地趴下,都很高兴对那老人服服帖帖的了。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
倚靠在山崖傍边,极目四面八方,天地悠然。
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
原以为咱们就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
注释
⑴胡沙:胡尘,指安禄山叛军。飞胡沙:指洛阳陷入安禄山叛军之手。
②十洲:道教所传在海中十处仙境。
(13)踯躅(zhízhú):徘徊不前的样子。
⒀登龟狩麟:登,捉取。狩,狩猎。
25.亦:这个“亦”字是承接上文“二客不能从”说的。上文说,游到奇险处二客不能从;这里说,及至自己发声长啸,也感到悲恐,再不能停留在山上了。
(39)《象箾(shuò )》:舞名,武舞。《南龠)(yuè):舞名,文舞。
(31)嘉祐:仁宗年号。