译文
不如用这锦绣的(de)香袋,收敛你那娇艳的尸骨。再堆起一(yi)堆洁净的泥土,埋葬你这绝代风流。
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
回到家中向家人征询意见(jian),全家都苦笑着说,现在竟是这样。
夜里曾听到他的神马嘶鸣,天亮却杳无踪迹。
你喜欢随身携带两个皎洁超出荷花的美女,到处游玩。
几座山峦像墙般低矮(ai),鹰在广阔平原上秋风迅猛急速地掠过大地。天空澄清静谧古今不变。醉酣敞开貂裘,约略记得当年打猎时(shi)呼鹰逐兽的事情。
我趁着闲暇到了郊外,本来是为了寻找旧日的行踪,不料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖(nuan)的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
边塞上有很多侠义少年,关外春天可见不到杨柳。
现在寒风凛冽,我没有住所,哪里去获得孙权赠送给周瑜的南宅呢?
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
注释
[15] 用:因此。
倾覆:指兵败。
⑴贼平:指平定“安史之乱”。
太史:史官。简:古代用以写字的竹片。《左传·襄公二十五年》载:春秋时,齐国大夫崔杼把国君杀了,齐国的太史在史册中写道“崔杼弑其君”。崔杼怒,把太史杀了。太史的两个弟弟继续写,都被杀,第三个弟弟仍这样写,崔杼没有办法,只好让他写在史册中。
杯酒:即杯酒言欢的缩语。
(30)刍荛(chú ráo):割草为刍,打柴为荛,刍荛指草野之人。也是作者用以谦称自己的作品。
⑾空中书,泛指仙人寄来的信。把对方看作神仙,故称为空中书,杜甫是不信神仙的。“几岁”二字很幽默,意思是说不知你何岁何年才成得个神仙。