译文
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
身像飘浮的云,心(xin)像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
三年间我的梦魂时时飞向吴中故园路。我送只传信的黄犬,随你返回故土。若到松江呼唤小舟摆渡,切莫惊吓了鸥鸟白鹭。吴中四桥的河湾渡口,当年都是我常游的去处。
登楼凭吊古人,我自己已是两鬓如霜,看(kan)着远山的古树,青苍中,隐含无(wu)限的伤悲。平湖映着天空的影子,晴空万里(li),波澜不惊,大雁在空中飞来飞去。
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
想要高飞何处得双翅,想要渡河河面无桥梁。
大清早辞别著名的黄鹤楼。
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
我长年在外,每年一到春天的时候,独自在他乡不胜悲伤,坐在树下饮酒,那树上的黄莺也应该了解我思乡的心情吧。看到江岸渐落的残(can)阳,就仿佛心肠被撕扯成片片柳叶。
经过隆中,斜阳下的桑麻绿油油的,秋风高歌,非(fei)常凄凉。假如世上没有徐庶则一定没有庞统,这些夭折的英雄们。本来谋划攻取荆门,静静等待他们的战功。在栗地中转悠了一圈,竟然发现没有了道路。
双双白鹄由西北向东南方飞去,罗列成行,比翼齐飞。突然一只雌鹄因疲病不能再相随。雄鹄不舍分离,频频回顾,徘徊不已,“我想衔你同行,无奈嘴小张不开;我想背你同去,无奈羽毛不够丰满,无力负重。相识的日子我们那么快乐,今日离别,真是无限忧伤,望着身边双双对对的同伴,我们却要憾恨相别,悲戚之泪不自禁地淌了下来。”雌鹄答道:“想到要与你分离,心情抑郁得说不出话来,各自珍重吧,归途茫茫,恐难再相聚了。我会(hui)独守空巢,一生忠于你。活着我们终当相会,死后也必在黄泉下相逢。”
我喝醉酒主人非常高兴,欢乐忘了世俗奸诈心机。
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
跂(qǐ)
注释
过翼:飞过的鸟。
志:记载。
⑾红衣句:古代女子有赠衣给情人以为表记的习俗;屈原《九歌·湘夫人》:“捐余袂兮江中,遗余褋兮醴浦。”
(24)司马喜:《战国策·中山策》记载他三次任中山国相,但未提及他在宋国受膑刑的事。
[27]逢掖:宽袖之衣,古代儒者所服,因用作士人的代称。
② 遥山:远山。