译文
当年肃宗即位灵武,收复关(guan)中,借阴山骄子(zi)回纥之兵收复两京,东胡安庆绪奔走河北死守邺城,史思明出兵相救安庆绪于邺城,既降又叛反复无常并复陷东京洛阳早是意料之中的事。肃宗整(zheng)日诚惶诚恐多方讨好信任关中小人李辅国(guo),宠惧后宫张良娣,致使纲纪坏而国政乱,以致今日代宗仍在劳心焦思肃清朝纲。
晋献公要杀死他的世子申生,公子重耳对申生说:“你怎么不把心中的委屈向父亲表明呢?”世子说:“不行。君王要有骊姬才舒服,我要是揭发她对我的诬陷,那就太伤老人家的心了。”重耳又说:“既然这样,那么你何不逃走呢?”世子说:“不行。君王认准我要谋害他。天下哪有没有父亲的国家呢?(谁会收留背着弑父罪名的人)我能逃到哪里去呢?”
薄雾弥漫,云层浓密,日子过得愁烦,龙脑香在金兽香炉中缭袅。又到了重阳佳节,卧在玉枕纱帐中,半夜的凉气刚将全身浸透。
在草木阴阴的映照下,弯曲的小溪显得格外碧绿,一场小雨滴落在草坪上溅起细沙。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
雪花飒飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜几番梦回总关家。
这里就是历代征战之地,出征将士很少(shao)能够生还。
宛如出清水的芙蓉,有大自然天然去雕饰。
为寻幽静,半夜上四明山,
萋萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
它的素色面容施铅粉还怕弄脏,就算雨雪洗去妆色也不会褪(tui)去那朱唇样的红色。高尚的情操已经追随向晓云的天空,就不会想到与梨花有同一种梦想。
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
注释
(36)至道:指用兵之道。
白屋:未加修饰的简陋茅草房。一般指贫苦人家。
⑴钟陵:县名,即今江西进贤。
岩邑:险要的城镇。岩,险要。邑,人所聚居的地方。
⑶嬛嬛一袅:嬛嬛(xuān):轻柔美丽(《史记·司马相如列传》“柔桡嬛嬛,妩媚姌袅“);袅:指体态优美的样子;形容女子婀娜多姿。
⑹“晋阳”二句:《北史·后妃传》载:“周师取平阳,帝猎于三堆。晋州告急,帝将还。淑妃请更杀一围,从之。”所陷者系晋州平阳,非晋阳,作者一时误记。更杀一围,再围猎一次。
⑹鹭:一种水鸟。汀(tīng):水中或水边的平地,小洲。