译文
一(yi)群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
将宝钗擘为两截,离别在桃叶渡口,南浦暗淡凄凉,烟雾笼罩(zhao)着垂柳。我怕登上层层的高楼,十天里有九天风号雨骤。片片飘飞的花瓣令人断肠悲(bei)愁,风雨摧花全没人来救,更有谁劝那黄鸢儿将啼声罢休?
柴门一片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨过(guo)后天放晴。
二月天黄莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁城郁郁葱葱。
知悼子死,还没有下葬。平公饮酒(作乐),师旷、李调陪伴侍奉,敲击编钟(演奏乐曲)。杜蒉从外面来,听到编钟声,说:“(平公)在哪?”(仆人)说:“在寝宫。”杜蒉前往寝宫,拾阶而上。斟酒道:“师旷干了这杯。”又斟酒道:“李调干了这杯。”又斟酒,在大厅的北面(面对平公)坐下干了酒。走下台阶,跑着出去。
行程万里,今日(ri)登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
管(guan)他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
没角的螭龙顺流而行,上上下下出波入浪。
它们既然这么热心钻营,又有什么香草重吐芳馨。
我佩(pei)戴了红色的茱萸草,空对着美酒,砧杵惊动(dong)微寒,暗暗侵逼衣袖。秋天已没有多少时候,早已是满目的残荷衰柳。我勉强整理一下倾斜的帽檐,向着远方连连搔首。我多少次忆念起故乡的风物。莼菜和鲈鱼的味道最美时,是在霜冻之前,鸿雁归去之后。
燕国有个勇士秦武阳,十二岁的时候就杀过人,人们不敢同他正眼相看,于是叫秦武阳做助手。
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
想你清贫自守发奋读书,如今头发已白了罢,隔着充满瘴气的山溪,猿猴哀鸣攀援深林里的青藤。
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
注释
⑵长淮:指淮河。宋高宗绍兴十一年(1141年)与金和议,以淮河为宋金的分界线。此句即远望边界之意。
⑸与:通“欤”,吗。
⒀衰兰送客:秋兰已老,故称衰兰。客指铜人。咸阳:秦都城名,汉改为渭城县,离长安不远。咸阳道:此指长安城外的道路。
傥:同“倘”。
平:公平。
(13)疏:离开。濯淖(zhuó nào浊闹):污浊。蝉蜕(tuì退):这里是摆脱的意思。获:玷污。滋:通“兹”,黑。皭(jiào叫)然:洁白的样子。泥(niè聂):通“涅”,动词,染黑。滓(zǐ子):污黑。
烦:打扰。