译文
清明时节,春光满地,熏风洋洋。 玉炉中的残烟依旧飘送出醉人的清香。 午睡醒来,头戴的花钿(dian)落在枕边床上。
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
二八分列(lie)的舞女一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场。
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
遥远漫长那无止(zhi)境啊,噫!
清晨,朝霞满天,我就要踏上归程。从江上往高处看,可以看见白帝城彩云缭绕,如在云间,景色绚丽!千里之遥的江陵,一天之间就已经到达。
关内关外尽是黄(huang)黄芦草。
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前(qian)。
曲终声寂,却没有看见鼓瑟的湘水女神,江上烟气消散,露出几座山峰,山色苍翠迷人。
走出门满目萧条一无所见,只有堆(dui)堆白骨遮蔽了郊原。
春天来了,垂杨荡漾在白云绿水间,它那美丽的枝条随着春风飘扬,好不娇美。这里适逢生机蓬勃的春天,花儿争相开放,但玉关边塞此时却是冰雪交加,美人每当想起这些,都会倍感惆怅。她在金窗前独自凭依,看叶暖烟空,心中更有无限离愁。她面对此景心中常会荡起一种凄凉之感。真想攀折柳条,以远寄到情郎所在的龙城前,让他明白她的一片相思。
他曾经赐与我五百两黄金,我把黄金视为浮烟。
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
注释
⑻骊珠:传说中的珍珠,出自骊龙颔下。此处用以形容歌声动人如珠圆玉润。
(24)尚符玺郎:掌管帝王符节、玉玺的郎官。
(6)易牙:即雍巫,字易牙,长于调味,甚得桓公亲幸,桓公死后,曾作乱。煎、熬、燔(fàn)、炙:几种烹饪方法。燔:烤肉。炙:熏烤。
[61]昌海:西域国名。即今新疆罗布泊。
316、鹈鴂(tí jué):鸟名,即伯劳。一说杜鹃。
⑹白狼河:今辽宁省境内之大凌河。音:一作“军”。
“我报”二句:意谓人生路长而时光渐晚,徒有诗才,志事难酬。报,回答。路长:意仿《离骚》上的“路曼曼其修远兮,吾将上下而求索”。王灼《碧鸡漫志》云:李清照少时便有古诗名气,“才力华赡,逼近前辈。”但男女不平等的封建社会,其才华被扼制,不能有所作为,故说“谩有”。谩:徒,空。惊人句,化用《江上值水如海上势聊短述》有“语不惊人死不休”诗句
挹(yì):通“揖”,作揖。
凭阑:凭栏,身倚栏杆。