译文
面对长风而微微叹息,忧思不尽断我腹中肠。西北天空有一朵浮云,耸立无依形状如车盖。
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵(bing)戈阻断,在江边渐渐老去。
刚刚走出长安东门,寒风直射铜人的眼珠里。
人说如果心里有所思,夜里就会有所梦,没有梦就是没有思念吗?每天夜里相思到天明,如果有梦的话,如何思念?
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞(chang)开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情(qing)不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做(zuo)了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
把它的飞絮想蒙住日月,但不知天地之间还有秋霜
你看这黄鼠还有牙齿,人却不顾德行。人要没有德行,不去死还等什么。
天气寒冷美人衣衫单薄,夕阳下她倚着长长青竹。
野草丛木回到沼泽中去,不要生长在农田里。
你我无心攀附,奸佞诽谤忠臣(chen);
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒(lan)得开院门。
远方宾客踏着田间小路,一个个屈驾前来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。
一眼望去故乡关河相隔遥远。突然有一种归心似箭的感觉,恨不得生出双翅飞回家。愁云恨雨象丝缕一样牵萦着两地。日月相催,新春浦过残腊又到。年华转眼就过去。像浮萍和断梗一样随风水飘荡,有什么益处。还是回去吧。家中的玉楼里,有人在想我。
注释
⑥了知:确实知道。
② 白茅:草名。属禾本科。在阴历三四月间开白花。包:古音读bǒu。
10、是,指示代词,这个。
6.平原君:即赵胜,战国时赵惠文王之弟,战国四公子之一,也是信陵君的姐夫。任赵相,礼贤下士,门客从多,与魏国信陵君、楚国春申君、齐国孟尝君齐名,并称为“四公子”。
⑽噪:许多鸟或虫子乱叫。
⑶绣帏:绣房、闺阁。